关于人防电气安装工程施工技术与管理的刍议（唐衡）-建筑电气2014.2

·678·2014ࣱ2తʽ तኒႂච तኒࢹር੾శˀ᝹᝟
С̠̅᫸ႂච߶ᜈࢹርஶࢹ੾శˀክူᄉѯᝫ
൹۹
ďڜՊᄯౖೇಆךᄃۜ৲  Đ
Ǐᨬ㽕ǐူྡྷ͎੖ဈߙᅝອΑēఆֽԙຏ೉Ԩ୷̝ᅭٝёԅಠ ऩⳌϝᄨᦦᑻ5Ͼ˗Ҏ䰆ⱘ᥹ഄ㋏㒳㽕∖߽⫼㒧ᵘᑩᵓ䩶ㄟঞഄ
ٝޏ೬ူڕसēڟֳྑௐԄٗམٌdఆֽԨ୷̝ᅭٝё೎ຕྑ޹ ṕ䩶ㄟ԰᥹ഄ㺙㕂ˈ㓐ড়᥹ഄԧ᥹ഄ⬉䰏㽕∖ᇣѢ1¡DŽ
ڄq଼ನrူqႾನrԅ༓ௐē࡮ပб஍࿉ಭֽܱۤဟร௶ԅڔԤē 
̠᫸ႂච߶ᜈࢹርᄉ᠎᧙ᮔଌ
མٌڕࣅْಠٝࠋԤēϬટඔغఆֽԨ୷ٝёಠٝᄩ२ēಬຣఆ 2ˊ1Ҏ䰆⬉⇨ᅝ㺙ᮑᎹࠡⱘ䋼䞣乘᥻
ֽંԅٟۤટdᆴრճఆֽԙຏ೉Ԩ୷̝ᅭٝёၽಬޝڕसڶё ᓔᎹࠡˈ❳ᙝҎ䰆⬉⇨೒㒌੠ᮑᎹ㾘㣗ˈখϢ೒㒌Ӯᅵ੠䆒
ᄯԅڟֳྑௐࠩ໻Т೭ēωඔѻၽఆֽԨ୷ಠٝޏ೬ူڕसڶё 䅵ѸᑩDŽњ㾷Ꮉ⿟⡍⚍ҹঞ݇䬂䚼ԡ˄⡍߿ᰃ᳝䰆ᡸᆚ䯁㽕∖ⱘ
ᄯ࿫ࣅᄥԅٝᆴᄷԤd 䚼ߚ˅ⱘ䋼䞣㽕∖ˈ⡍߿⊼ᛣҹϟϸ⚍˖݊ϔˈձ᥂೒㒌ߚ⏙Јぎ๭ǃ
Ǐ݇䬂䆡ǐఆֽԙຏ೉ĢԨ୷̝ᅭٝёĢಠٝڕसb ᆚ䯁๭ǃҎ䰆ऩܗП䯈䱨๭ǃҎ䰆乊ᵓㄝDŽ݊Ѡˈ݇⊼乊ᵓЁᰃ
৺᳔᳝Ԣ䚼ߚˈҹঞ乊ᵓṕⱘᑩᷛ催DŽ

लᝒ 2ˊ2Ҏ䰆⬉⇨䆒໛ᴤ᭭ⱘ䋼䞣乘᥻
Ⳃࠡ催ሖᓎㄥ᳄Ⲟ๲໮ˈҎ䰆ഄϟᅸᎹ⿟ᰃ催ሖᓎㄥЁϡৃ ⬅ѢҎ䰆⬉⇨Ꮉ⿟ⱘ⡍⅞ᗻ੠Փ⫼⦃๗ⱘᏂᓖᗻˈއᅮњᇍ
៪㔎ⱘᎹ⿟乍Ⳃˈ݊ЁҎ䰆⬉⇨ᅝ㺙Ꮉ⿟ऴሙकߚ䞡㽕ⱘഄԡˈ Ҏ䰆⬉⇨ᴤ᭭䆒໛ⱘ᳈ϹḐ䆌ৃ㽕∖DŽϔ㠀ഄҎ䰆⬉⇨ᴤ᭭䆒໛
↿ϡ༌ᓴഄ䇈ᅗᰃᭈϾᓎㄥⱘ♉儖DŽ೼᮹䍟໡ᴖⱘ೑䰙݇㋏໻㚠 ⱘ䞛䌁ǃՓ⫼乏ヺড়“ϝ䆕”˄े೑ᆊҎ䰆ѻક䆌ৃ䆕ǃഄᮍҎ
᱃ϟˈЎ⒵䎇ҎӀ“ᑇᯊ”⫳⌏ⱘ䳔㽕੠ᅲ⦄Ҏ⇥䰆ぎⱘ“៬ᯊ” 䰆ޚܹ䆕ǃॖᆊড়Ḑ䆕˅˗䞛䌁ࠡ乏ᅵᶹॖᆊⱘ䌘䋼ǃᴤ䋼໡䆩
ⱘࡳ㛑ˈҎ䰆⬉⇨ᅝ㺙ᮑᎹ੠ㅵ⧚䍞ᴹ䍞ᓩ䍋ᓎㄥ⬠Ҏ຿ⱘ݇⊼DŽ ऩǃࡴᎹ೒䲚ㄝ˗䖯എẔ偠ࠊᑺDŽᴤ᭭Փ⫼ⱘ⦃๗ⱘᏂᓖᗻˈབ
಴ℸҎ䰆⬉⇨ᮑᎹऩԡϡҙҙ㽕ৗ䗣Ꮉ⿟䆒䅵ˈ᳈㽕೼Ҏ䰆⬉⇨ Ҏ䰆ഄϟᅸݙᅝ㺙ⱘবय़఼ǃᮁ䏃఼ǃ⬉ᆍ఼ǃㄝ催Ԣय़⬉఼䆒
ᮑᎹⱘㅵ⧚ঞᮑᎹ䖛⿟䋼䞣᥻ࠊㄝ৘Ͼ⦃㡖ЁϹḐ㽕∖ˈ䖭ᇍѢ ໛ˈᑨ䞛⫼᮴⊍ǃ䰆╂䆒໛˗㒓ㅵ䞛⫼Ⳉᕘϡ໻ѢDN32ˈㅵຕ८
Ҏ䰆⬉⇨ᅝ㺙Ꮉ⿟੠ᭈϾ乍Ⳃᴹ䇈䛑݋᳝कߚ䞡㽕ⱘᛣНDŽ ᑺ•2.5mmⱘ⛁䬔䫠䩶ㅵ˗⍜䰆䆒໛⫼⬉㓚䗝⫼NHYJV-1KV㗤

̠᫸ႂච߶ᜈࢹርᄉྱཁ֖᜵ය ☿⬉㓚˗Ҏ䰆ᯢᭋ䆒㓚㒓ᑨ䗝⫼Ԣ⚳᮴सѻકㄝDŽ
1ˊ1 Ҏ䰆⬉⇨Ꮉ⿟ⱘ⡍⚍ 
̠᫸ႂචࢹርஶࢹ߶ᜈ᣾ር˖ᄉ᠎᧙ክူ
ㅔ㿔Пˈ಴ЎҎ䰆ഄϟᅸ⬉⇨ᅝ㺙Ꮉ⿟಴೼ഄϟˈ⦃๗䕗Ў 3ˊ1⬉⇨䜡ㅵᎹ⿟䋼䞣᥻ࠊ
ᙊࡷˈজ㽕⒵䎇“ᑇᯊ”䳔㽕੠“៬ᯊ”ࡳ㛑ˈ಴ℸ݋᳝ϝ໻⡍⚍˖ ⦄എ⬉⇨ᅝ㺙Ꮉ⿟ᏜᑨẔᶹ⬉⇨䜡ㅵᭋ䆒ᰃ৺ヺড়ᮑᎹ㾘㣗
ᮑᎹ⦃๗໡ᴖǃ䱤㬑Ꮉ⿟໮ǃ⍝ঞ䴶ᑓ˗⬉⇨䆒໛੠ᴤ᭭㽕∖催ˈ ⱘ㾘ᅮDŽᱫ䜡ㅵᭋ䆒䳔㽕᳝䱤㬑Ꮉ⿟偠ᬊ䆄ᔩDŽ⬉㒓ֱᡸㅵⱘᔃ
݋໛䰆╂䰆䳝ᇥ↦ⱘ⬉⇨ѻક˗ᮑᎹᷛޚ੠Ꮉ㡎㽕∖催˗ヺড়Ҏ ᳆ञᕘᑨヺড়㾘ᅮˈᔃ᳆໘ϡ㛑᳝ᡬⲅǃߍ䱋੠㺖㓱DŽ䖯ܹ 㨑
䰆ⱘᆚ䯁ᗻ㽕∖ㄝDŽ ഄᓣ䜡⬉ㆅⱘ⬉㒓ֱᡸㅵˈᥦ߫ᭈ唤ˈㅵষ催ߎ䜡⬉ㆅ෎⸔䴶
1ˊ2Ҏ䰆⬉⇨ᅝ㺙Ꮉ⿟ⱘ㾘㣗㽕∖ 50mm ~80mmˈ䜡ㅵ䖯ㆅǃⲦǃᶰሣᖙ乏ᴎẄᓔᄨ˗೼TN-Sǃ
⬅ᅸ໪ഄϟˈ䖯ܹҎ䰆ഄϟᅸⱘᔎ⬉㥋ᔅ⬉㒓䏃ˈᑨߚ߿䆒 TN-C-S㋏㒳Ёˈᔧ䞥ሲ⬉㒓ֱᡸㅵˈ䞥ሲⲦ(ㆅ)ǃล᭭⬉㒓ֱ
㕂ᔎǃᔅ⬉䰆⟚⊶⬉㓚ѩˈ䰆⟚⊶⬉㓚ѩˈᅰ䆒೼㋻䴴໪๭໪ջDŽ ᡸㅵǃล᭭Ⲧ(ㆅ)⏋ড়Փ⫼ᯊˈ䞥ሲ⬉㒓ֱᡸㅵ੠䞥ሲⲦ(ㆅ)
៬ᯊկ⬉⬉㓚ˈᑨᓩ㟇ᅸݙ䜡⬉ㆅ˗Ҏ䰆ഄϟᅸⱘ৘⾡ࡼ࡯䜡⬉ ᖙ乏Ϣֱᡸഄ㒓˄PE㒓˅᳝ৃ䴴ⱘ⬉⇨䖲᥹˗೼ᑩᵓЁ乘ඟⱘ⬉
ㆅϡᕫ೼໪๭ǃЈぎ๭ǃ䰆ᡸᆚ䯁๭ǃᆚ䯁๭Ϟጠ๭ᱫ㺙ˈᖙ乏 ⇨ㅵ㒓ϡᕫⳈ᥹ҢҎ䰆ऎᓩܹ䴲Ҏ䰆ऎ˗ᖙ乏ᓩܹᯊˈᑨ೼ᆚ䯁
䆒㕂ᯊᑨ䞛পᣖ๭ᓣᯢ㺙˗䆒᳝䗮亢䕀ᤶᮍᓣⱘ䰆ぎഄϟᅸˈ೼ 䱨๭ǃЈぎ䱨๭๭ԧϞخ䰆ᡸᆚ䯁໘⧚˗৞乊ݙⱘ⬉⇨䜡ㅵϡᕫ
៬ᯊ᷈⊍থ⬉᠓ǃ⬉キ᥻ࠊᅸㄝ᳔䞠ϔ䘧ᆚ䯁䮼ݙջḚϞˈ䆒㕂 ೎ᅮ೼ᑇ乊ⱘ৞ᶊ៪啭偼ϞDŽⳈඟѢഄϟⱘ⬉㒓ֱᡸㅵˈᖙ乏ヺ
ϝ⾡䗮亢ᮍᓣⱘ♃ㆅ੠䷇ડֵো㺙㕂˗䰆ぎഄϟᅸⱘこ㒓ㅵ䘧ᭋ ড়㾘㣗㾘ᅮⱘᴤ᭭ঞ䰆㜤㽕∖˗䩶ㅵϡ㛑᳝ᡬ᠕੠㺖㓱ǃㅵݙ䪕
䆒˖˄1˅こ䖛໪๭ǃЈぎ๭ǃ䰆ᡸ䯁ᆚ๭ǃᆚ䯁䱨๭ⱘ৘⾡⬉㓚˄ࡼ ሥঞ↯ࠎㄝ㔎䱋˗䩶ㅵⱘ䖲᥹ᖙ乏ヺড়㾘㣗ⱘ㾘ᅮˈ䞥ሲ䩶ㅵϹ
࡯ǃ✻ᯢǃ䗮ֵǃ⍜䰆੠㔥㒰ㄝ˅ㅵ㒓੠乘⬭໛⫼ㅵˈᑨ䖯㸠䰆 ⽕ᇍষ❨⛞᥹ˈ䬔䫠੠ຕ८ᇣѢ2mmⱘ䩶ㅵϡᕫ༫ㅵ❨⛞䖲᥹˗
ᡸᆚ䯁៪ᆚ䯁໘⧚˗˄2˅৘Ҏਬߎܹষǃ䖲䗮ষⱘ䰆ᡸᆚ䯁䮼Ḛ๭ǃ 䩶ㅵϢⲦ˄ㆅ)៪ 䆒໛䖲᥹ᖙ乏ヺড়㾘㣗ⱘ㾘ᅮDŽ
ᆚ䯁䮼Ḛ๭Ϟഛᑨ乘ඟ4-6ḍ໛⫼ㅵˈㅵᕘЎ˖50-80mmˈㅵຕ८ 3.2ᆚ䯁᥹㒓Ⲧᅝ㺙ⱘ䋼䞣᥻ࠊ
ᑺϡᇣѢ2.5mmⱘ⛁䬔䫠䩶ㅵˈᑊᑨخདᆚ䯁໘⧚DŽ˄3˅⬉㓚ǃ Ўњֱ䆕ᆚ䯁Ⲧⱘᆚ䯁ᬜᵰˈ㾘ᅮㅵᕘϡᕫ䍙䖛25mm, ᑊ᥻
⬉㒓ⱘᆚ䯁こ๭ⷁㅵˈϸッⱘߎ๭䭓ᑺᅰЎ30-50mmDŽᇕ䯁↡㒓 ࠊㅵݙᇐ㒓ⱘḍ᭄DŽ乘ඟⱘ⬉⇨ᆚ䯁Ⲧᑨܼ䚼ᡒߎˈᆚ䯁᥹㒓Ⲧ
ῑこ๭ⷁㅵߎ๭䭓ᑺᅰЎ70mmDŽ˄4˅ᆚ䯁こ๭ⷁㅵⱘᆚ䯁㗐⦃ˈ ঞⲪᵓᑨ䗝⫼⛁䬔䫠䩶ᵓˈ८ᑺ•2.5mm˗⬉㓚ǃ⬉㒓ᱫ䜡ㅵこ䍞
ᅰ䞛⫼८ᑺ5mm䩶ᵓࠊ԰ˈ㗐⦃催ᑺᅰЎ30~50mmˈᆚ䯁㗐⦃ ᳝䰆ᡸǃᆚ䯁㽕∖ⱘ๭ԧǃᵓᯊˈᑨ೼๭ϸջ៪ᵓϞϟջ䆒㕂䖛
ԡѢ๭ԧ८ᑺЁ䯈ˈᑊϢ਼ೈ㒧ᵘ䩶ㄟ⛞⠶ˈ䕈㒓Ϣ᠔೼๭䴶ൖⳈDŽ 㒓ᆚ䯁ⲦˈⲦݙϡᕫ᳝᥹㒓༈ˈ䖛㒓ᆚ䯁Ⲧこ㒓ৢᑨᆚᇕˈᑊࡴ
˄5˅೼໪๭ǃЈぎ๭ǃ䰆ᡸ䯁ᆚ๭ǃᆚ䯁䱨๭ǃഄᵓ੠乊ᵓݙⱘ ⲪᵓDŽ⬉⇨ᅝ㺙Ꮉ⿟ᏜᑨϹḐ᥻ࠊ৘䘧ᎹᑣⱘᮑᎹ䋼䞣DŽ
৘⾡乘ඟこ㒓ㅵ˄ࣙᣀࡼ࡯ǃ✻ᯢ˅ˈഛᑨ䞛⫼DN32ঞҹϟⱘ 3ˊ3⬉⇨ㅵ㒓ⱘ乘ඟ᥻ࠊϢㅵ⧚
⛁䬔䫠䩶ㅵᱫᭋˈᔧㅵ㒓こ䖛乊ᵓᯊˈᖙ乏ᏺ᳝ᆚ䯁㗐⦃DŽ˄6˅ ೼ᑩᵓЁこ䖛Јぎ๭ǃᆚ䯁๭੠Ⳍ䚏䰆ᡸऩܗ䱨๭໘ⱘ৘⾡
䰆ぎഄϟᅸⱘ⬉㓚ḹᶊϡᕫⳈ᥹こ䖛Јぎ๭ˈ䰆ᡸᆚ䯁๭ˈᆚ䯁 ⬉⇨ㅵ㒓ˈᑨ⊓๭ԧᓩϞ㟇๭ԧϸջˈ೼๭ԧݙᅝ㺙ᆚ䯁Ⲧˈϸ
䱨๭DŽ˄7˅䰆ぎഄϟᅸⱘ㒓䏃ᭋ䆒˖ᑨ䞛⫼䪰㢃⬉㓚៪ᡸ༫㒓DŽ Ͼᆚ䯁ⲦП䯈⫼⛁䬔䫠䩶ㅵ˄䩶ㅵЁ䆒3mm~4mm 䩶ᵓᆚ䯁ࡽˈ
⬉㓚ǃ⬉㒓೼こ䍞ᆚ䯁こ๭ⷁㅵᯊˈ೼ㅵݙϸッᑨ䞛⫼ᆚ䯁ᴤ᭭ Ϣ䩶ㅵঠ䴶⒵⛞ৢ⛁䬔䫠˅䖲᥹DŽᔧ䩶ㅵⳈᕘᇣѢ32mmᯊˈᆚ
ܙ฿ᆚᅲDŽ⬉㓚ǃ⬉㒓ᱫ䜡ㅵˈこ䍞䰆ᡸᆚ䯁䱨๭៪ᆚ䯁䱨๭ⱘ 䯁Ⲧ䞛⫼86ൟ᥹㒓Ⲧҷ᳓ˈ䩶ㅵⳈᕘ32mm~50mmᯊˈᑨ⫼८
乊ᵓᯊˈᑨ೼๭ϸջ䆒㕂䖛㒓Ⲧˈ䖛㒓ⲦЎϡ䍙䖛ᵓ८ϝߚПϔ 3mmⱘ䩶ᵓ⛞᥹៤250mm×180mm×120 mmᆚ䯁ⲦDŽϸϾᆚ䯁
ⱘ86ⲦˈⲦݙϡᕫ᳝᥹༈ˈᑨᆚ䯁ˈᑊࡴⲪᵓ˗䰆ぎഄϟᅸᑨᗹ ⲦᑨⳌѦ䫭ᓔҹֱ䆕๭ԧ८ᑺˈᆚ䯁Ⲧϡ㛑԰Ў♃݋ǃ䜡⬉ㆅ᥹
✻ᯢ˖⬅⭣ᬷᣛ⼎ᷛᖫ੠⭣ᬷ䗮䘧✻ᯢ㒘៤DŽ⭣ᬷᣛ⼎ᷛᖫ✻ᯢˈ 㒓Ⲧ⫼DŽ
䎱ഄ0.5mˈ⭣ᬷ䗮䘧✻ᯢˈ䎱ഄ1.8~2.4m˗Ҏ䰆ഄϟᅸⱘᦦᑻ䆒㕂˖ Ҏ䰆Ꮉ⿟ᑨ೼৘ϾҎਬߎܹষ੠䖲᥹䗮䘧ⱘ䰆ᡸᆚ䯁䮼ǃᆚ
⋫⍜䯈㜅㸷ᅸ੠Ẕᶹこ㸷ᅸݙᑨ䆒㕂AC220V10AऩⳌϝᄨᏺѠ 䯁䮼䮼Ḛ๭Ϟ乘ඟ䬔䫠䩶ㅵ԰Ў໛⫼ㅵˈᑊ೼Ё䯈䆒ᆚ䯁ࡽˈㅵ
ᄨ䰆⑙ᓣᦦᑻ2৘DŽ೼↣Ͼ䖛Ⓒ਌ᬊ఼ⱘ亢ষপḋ⚍䰘䖥ˈ䎱ഄ Ёᖗ䎱๭ǃ乊ǃ䮼Ḛ㾦䩶ⱘ䎱⾏ϡᇣѢ100mmˈㅵষߎ㒧ᵘ๭ᅠ
䴶1.5m໘ˈᑨ䆒㕂AC220V10AऩⳌϝᄨᦦᑻ1ϾDŽ˄᳝޴ϾⒸ ៤䴶70mm~880mmDŽᇍℸᎹ⿟ᏜᑨϹḐᡞ݇DŽ
↦㔤ˈህᕫ䆒㕂޴Ͼᦦᑻ˅ѠㄝҎਬ᥽㬑䚼ⱘ䰆࣪䗮ֵؐ⧁ᅸݙ 3ˊ4Ҏ䰆⬉⇨ᅝ㺙Ꮉ⿟ᅝ㺙䇗䆩䰊↉ⱘ䋼䞣᥻ࠊ
䆒㕂AC380V16AϝⳌಯᄨᦦᑻ1Ͼˈ❨ᮁ఼1Ͼ੠AC220V10A ˄ϟ䕀500义˅˄Ϟ᥹678义˅ ໛ᴤ᭭䗝⫼ǃᮑᎹϢ䇗䆩䖛⿟Ёⱘ䋼䞣᥻ࠊϢㅵ⧚ㄝᮍ䴶ᇚϔѯ
೼ᇍ⬉⇨䆒໛䖯㸠ᅝ㺙䇗䆩ⱘ䖛⿟Ёˈ佪ܜ⬉⇨ᅝ㺙Ꮉ⿟Ꮬ ᏺ݅ᗻǃ໮থᗻ䯂乬ᦤߎᴹ᥶䅼ߚᵤˈҢ㗠Ўᅲ⦄੠ᑇ⦃๗ϟⱘ
㽕Ẕᶹ䜡⬉ㆅǃ㒓Ⲧݙय़㒓خⱘḋᵓˈֱ䆕Ꮧ㒓ᭈ唤ˈᑊᇍ᥹ഄ ᓎㄥᎹ⿟“ᑇᯊ”᮶ᅮⳂᷛ੠ֱ䆕 “៬ᯊ”⦃๗ϟⱘҎ䰆乘䆒ࡳ
㒓ⱘ䖲᥹ㄝ䯂乬䖯㸠ϹḐẔᶹˈᑊẔᶹᓎㄥ໪䚼੠ݙ䚼໻ӊ䚼ߚ 㛑݋᳝कߚ䞡㽕ⱘᛣНDŽ
ⱘ᥹ഄ䰆䳋ޚ໛ˈ㽕∖೼Ⳍᑨⱘ⿟ᑣ੠㾘㣗ϟ䖯㸠ᅝ㺙੠䇗䆩ˈ ͺᏧኤ̭Ὑ


נᛥ὇úὈὋࢹርᆯܢὋतኒႂච߶ᜈࢹር࣍Nj
Ϲ⽕߁׳ҹᕔ㒣偠ݦ✊䗕⬉ˈ䰆ℶџᬙⱘথ⫳DŽ ڍࠑซбʶጞतᤴ࣍὇఺ႂ˃ˉὈnj
ፆឥ
೼Ⳃࠡकߚ໡ᴖ㋻ᓴⱘ೑䰙໻⦃๗ϟˈජᏖᰃҎ⇥䰆ぎⱘ䞡
⚍ˈᰃֱᡸሙ⇥ǃ⠽䌘ټ໛੠ডぎ㺁ⱘ㽕าˈҎ䰆Ꮉ⿟гᰃ೑ᆊ
ⱘ៬⬹Ꮉ⿟ˈ಴ℸ೼ᮑᎹЁ៥Ӏᖙ乏ᇍҎ䰆⬉⇨Ꮉ⿟ⱘᮑᎹ䋼䞣
᳝䎇໳ⱘ䞡㾚DŽᴀ᭛ህҎ䰆⬉⇨ᅝ㺙ᮑᎹ䖛⿟Ёᇍ㾘㣗⧚㾷ǃ䆒˄Ϟ᥹678义˅ ໛ᴤ᭭䗝⫼ǃᮑᎹϢ䇗䆩䖛⿟Ёⱘ䋼䞣᥻ࠊϢㅵ⧚ㄝᮍ䴶ᇚϔѯ
೼ᇍ⬉⇨䆒໛䖯㸠ᅝ㺙䇗䆩ⱘ䖛⿟Ёˈ佪ܜ⬉⇨ᅝ㺙Ꮉ⿟Ꮬ ᏺ݅ᗻǃ໮থᗻ䯂乬ᦤߎᴹ᥶䅼ߚᵤˈҢ㗠Ўᅲ⦄੠ᑇ⦃๗ϟⱘ
㽕Ẕᶹ䜡⬉ㆅǃ㒓Ⲧݙय़㒓خⱘḋᵓˈֱ䆕Ꮧ㒓ᭈ唤ˈᑊᇍ᥹ഄ ᓎㄥᎹ⿟“ᑇᯊ”᮶ᅮⳂᷛ੠ֱ䆕 “៬ᯊ”⦃๗ϟⱘҎ䰆乘䆒ࡳ
㒓ⱘ䖲᥹ㄝ䯂乬䖯㸠ϹḐẔᶹˈᑊẔᶹᓎㄥ໪䚼੠ݙ䚼໻ӊ䚼ߚ 㛑݋᳝कߚ䞡㽕ⱘᛣНDŽ
ⱘ᥹ഄ䰆䳋ޚ໛ˈ㽕∖೼Ⳍᑨⱘ⿟ᑣ੠㾘㣗ϟ䖯㸠ᅝ㺙੠䇗䆩ˈ ͺᏧኤ̭Ὑ


נᛥ὇úὈὋࢹርᆯܢὋतኒႂච߶ᜈࢹር࣍Nj
Ϲ⽕߁׳ҹᕔ㒣偠ݦ✊䗕⬉ˈ䰆ℶџᬙⱘথ⫳DŽ ڍࠑซбʶጞतᤴ࣍὇఺ႂ˃ˉὈnj
ፆឥ
೼Ⳃࠡकߚ໡ᴖ㋻ᓴⱘ೑䰙໻⦃๗ϟˈජᏖᰃҎ⇥䰆ぎⱘ䞡
⚍ˈᰃֱᡸሙ⇥ǃ⠽䌘ټ໛੠ডぎ㺁ⱘ㽕าˈҎ䰆Ꮉ⿟гᰃ೑ᆊ
ⱘ៬⬹Ꮉ⿟ˈ಴ℸ೼ᮑᎹЁ៥Ӏᖙ乏ᇍҎ䰆⬉⇨Ꮉ⿟ⱘᮑᎹ䋼䞣
᳝䎇໳ⱘ䞡㾚DŽᴀ᭛ህҎ䰆⬉⇨ᅝ㺙ᮑᎹ䖛⿟Ёᇍ㾘㣗⧚㾷ǃ䆒˄Ϟ᥹678义˅ ໛ᴤ᭭䗝⫼ǃᮑᎹϢ䇗䆩䖛⿟Ёⱘ䋼䞣᥻ࠊϢㅵ⧚ㄝᮍ䴶ᇚϔѯ
೼ᇍ⬉⇨䆒໛䖯㸠ᅝ㺙䇗䆩ⱘ䖛⿟Ёˈ佪ܜ⬉⇨ᅝ㺙Ꮉ⿟Ꮬ ᏺ݅ᗻǃ໮থᗻ䯂乬ᦤߎᴹ᥶䅼ߚᵤˈҢ㗠Ўᅲ⦄੠ᑇ⦃๗ϟⱘ
㽕Ẕᶹ䜡⬉ㆅǃ㒓Ⲧݙय़㒓خⱘḋᵓˈֱ䆕Ꮧ㒓ᭈ唤ˈᑊᇍ᥹ഄ ᓎㄥᎹ⿟“ᑇᯊ”᮶ᅮⳂᷛ੠ֱ䆕 “៬ᯊ”⦃๗ϟⱘҎ䰆乘䆒ࡳ
㒓ⱘ䖲᥹ㄝ䯂乬䖯㸠ϹḐẔᶹˈᑊẔᶹᓎㄥ໪䚼੠ݙ䚼໻ӊ䚼ߚ 㛑݋᳝कߚ䞡㽕ⱘᛣНDŽ
ⱘ᥹ഄ䰆䳋ޚ໛ˈ㽕∖೼Ⳍᑨⱘ⿟ᑣ੠㾘㣗ϟ䖯㸠ᅝ㺙੠䇗䆩ˈ ͺᏧኤ̭Ὑ


נᛥ὇úὈὋࢹርᆯܢὋतኒႂච߶ᜈࢹር࣍Nj
Ϲ⽕߁׳ҹᕔ㒣偠ݦ✊䗕⬉ˈ䰆ℶџᬙⱘথ⫳DŽ ڍࠑซбʶጞतᤴ࣍὇఺ႂ˃ˉὈnj
ፆឥ
೼Ⳃࠡकߚ໡ᴖ㋻ᓴⱘ೑䰙໻⦃๗ϟˈජᏖᰃҎ⇥䰆ぎⱘ䞡
⚍ˈᰃֱᡸሙ⇥ǃ⠽䌘ټ໛੠ডぎ㺁ⱘ㽕าˈҎ䰆Ꮉ⿟гᰃ೑ᆊ
ⱘ៬⬹Ꮉ⿟ˈ಴ℸ೼ᮑᎹЁ៥Ӏᖙ乏ᇍҎ䰆⬉⇨Ꮉ⿟ⱘᮑᎹ䋼䞣
᳝䎇໳ⱘ䞡㾚DŽᴀ᭛ህҎ䰆⬉⇨ᅝ㺙ᮑᎹ䖛⿟Ёᇍ㾘㣗⧚㾷ǃ䆒