新产品展示2009 2010（英文版）
声明：您必须遵守我们的协议，如果您下载了该资源行为将被视为对《电天下账号管理规范》全部内容的认可，本网站资源来自原创，仅供用于学习和交流，请勿用于商业用途。如有侵权、不妥之处，请举报本资源，我们将及时审核处理！
新产品展示2009 2010（英文版）
文本预览
S I G N A L T E C H N I K
New Products
2009/2010
SIGNAL TOWERS
OPTICAL SIGNAL DEVICES
OPTICAL-AUDIBLE SIGNAL DEVICES
AUDIBLE SIGNAL DEVICES
EX SIGNAL DEVICESNew Products 2009/2010
860 WIN – Wireless Information Network
for KombiSIGN 70 + 71
• Economical wireless-based Machine Data Collection system (MDC system)
• Central monitoring of a wide range of different machines via PC
• Relevant machine information at a glance
• Reduction of reaction times, repair and
maintenance requirements and costs
• No additional wiring as existing WERMA
signal towers can be used
• Downtime analysis
Page 6
861 KombiSIGN reflect for KombiSIGN 70 + 71
• Simple monitoring of signal towers out of view
• Signal tower ”reflection“ to a central location
• Shortening of reaction times and reduction of costs
• KombiSIGNreflect is integrated into existing WERMA signal towers
• No additional wiring costs
• Simple commissioning due to pre-configured modules
Page 10
644/843 LED Permanent Light Element ultrabright
for KombiSIGN 70 + 71
• Up to 20 times brighter than conventional LED beacons
• Extremely good visibility – even in direct sunlight
• Maximum brightness via intelligent LED control
• Life duration up to 50,000 hrs
• Low current consumption and maintenance-free
• Shock-proof and vibration-resistant
Page 12
848 LED Flashing Light Element for KombiSIGN 50
• Long-life LED flashing light element
• Optimal light output
• Shock-proof and vibration-resistant
• Life duration up to 50,000 hrs
• Can be operated with PLC control system
• Low current consumption
Page 13
2 www.werma.com
S I G N A L T E C H N I K695 CleanSIGN
• LED signal tower for use in the food and cosmetic industry
as well as in cleanroom applications
• Hygienic and cleaning-friendly design
• Developed on the basis of EHEDG directives
• Resistant to cleaning agents
• Flexible colour distribution thanks to electronic modularity
• Integrated, high-output buzzer
• LED permanent light with additional light effects depending on variant
• User-friendly mounting
Page 14
691 FlatSIGN
• Innovative LED signal tower in half-round design
• Available with either a transparent housing or in an attractive
metallic finish
• 160° signal visibility – the signal is clearly visible from the side
• Permanent or blinking light selectable
• With optional integrated, high-output buzzer
• Simple, user-friendly mounting
• Comprehensive fixing kit for a wide range of mounting options
(accessory)
Page 18
691 FlatSIGN Design Highlights
• LED signal tower FlatSIGNwith customer-specific coloured coatings
• Complete range of RAL colours available
• Other special designs available, e.g. patterns, wood or metallic effect
• Meets the demands of an increasing design orientation
• Signal tower blends into its surroundings or guarantees a design highlight
• Simple ordering procedure
Page 21
816 LED Beacon (Multicolour) with USB Interface
• More than 200,000 colours possible in one beacon (Multicolour)
• Direct triggering of the beacon via USB interface
• Easy activation
• No additional power supply or hardware necessary
Page 22
www.werma.com 3
S I G N A L T E C H N I KNew Products 2009/2010
280 LED Double Flash Beacon
• Extremely high light intensity of more than 185 cd
• Intense double flash with low power consumption
• Two consecutive flashes generate brilliant signal
• High impact resistance to 20 Joules
Page 23
280 LED EVS Beacon
• Attention-grabbing flickering light
• Developed on a neurobiological basis
• Extremely powerful signal effect
• Random sequence of light signals prevents acclimatisation effect
Page 24
829 LED Double Flash Beacon
• Extremely high light intensity of up to 105 cd
• Intense double flash with low power consumption
• Two consecutive flashes generate brilliant signal
Page 25
New Products
2009/2010
SIGNAL TOWERS
OPTICAL SIGNAL DEVICES
OPTICAL-AUDIBLE SIGNAL DEVICES
AUDIBLE SIGNAL DEVICES
EX SIGNAL DEVICESNew Products 2009/2010
860 WIN – Wireless Information Network
for KombiSIGN 70 + 71
• Economical wireless-based Machine Data Collection system (MDC system)
• Central monitoring of a wide range of different machines via PC
• Relevant machine information at a glance
• Reduction of reaction times, repair and
maintenance requirements and costs
• No additional wiring as existing WERMA
signal towers can be used
• Downtime analysis
Page 6
861 KombiSIGN reflect for KombiSIGN 70 + 71
• Simple monitoring of signal towers out of view
• Signal tower ”reflection“ to a central location
• Shortening of reaction times and reduction of costs
• KombiSIGNreflect is integrated into existing WERMA signal towers
• No additional wiring costs
• Simple commissioning due to pre-configured modules
Page 10
644/843 LED Permanent Light Element ultrabright
for KombiSIGN 70 + 71
• Up to 20 times brighter than conventional LED beacons
• Extremely good visibility – even in direct sunlight
• Maximum brightness via intelligent LED control
• Life duration up to 50,000 hrs
• Low current consumption and maintenance-free
• Shock-proof and vibration-resistant
Page 12
848 LED Flashing Light Element for KombiSIGN 50
• Long-life LED flashing light element
• Optimal light output
• Shock-proof and vibration-resistant
• Life duration up to 50,000 hrs
• Can be operated with PLC control system
• Low current consumption
Page 13
2 www.werma.com
S I G N A L T E C H N I K695 CleanSIGN
• LED signal tower for use in the food and cosmetic industry
as well as in cleanroom applications
• Hygienic and cleaning-friendly design
• Developed on the basis of EHEDG directives
• Resistant to cleaning agents
• Flexible colour distribution thanks to electronic modularity
• Integrated, high-output buzzer
• LED permanent light with additional light effects depending on variant
• User-friendly mounting
Page 14
691 FlatSIGN
• Innovative LED signal tower in half-round design
• Available with either a transparent housing or in an attractive
metallic finish
• 160° signal visibility – the signal is clearly visible from the side
• Permanent or blinking light selectable
• With optional integrated, high-output buzzer
• Simple, user-friendly mounting
• Comprehensive fixing kit for a wide range of mounting options
(accessory)
Page 18
691 FlatSIGN Design Highlights
• LED signal tower FlatSIGNwith customer-specific coloured coatings
• Complete range of RAL colours available
• Other special designs available, e.g. patterns, wood or metallic effect
• Meets the demands of an increasing design orientation
• Signal tower blends into its surroundings or guarantees a design highlight
• Simple ordering procedure
Page 21
816 LED Beacon (Multicolour) with USB Interface
• More than 200,000 colours possible in one beacon (Multicolour)
• Direct triggering of the beacon via USB interface
• Easy activation
• No additional power supply or hardware necessary
Page 22
www.werma.com 3
S I G N A L T E C H N I KNew Products 2009/2010
280 LED Double Flash Beacon
• Extremely high light intensity of more than 185 cd
• Intense double flash with low power consumption
• Two consecutive flashes generate brilliant signal
• High impact resistance to 20 Joules
Page 23
280 LED EVS Beacon
• Attention-grabbing flickering light
• Developed on a neurobiological basis
• Extremely powerful signal effect
• Random sequence of light signals prevents acclimatisation effect
Page 24
829 LED Double Flash Beacon
• Extremely high light intensity of up to 105 cd
• Intense double flash with low power consumption
• Two consecutive flashes generate brilliant signal
Page 25
AIGC尊敬的用户，您好！"New Product Showcase 2009-2010 (English Edition)" 这个标题可能是指一段时期内电气行业的新产品展示报告或者展览，涵盖了2009年和2010年这段时间内的创新成果和技术趋势。这份英文版的内容可能会包括新产品的详细介绍、设计特点、技术规格、应用场景以及市场预测等相关信息。它对于对电气行业感兴趣的专业人士或潜在客户来说，是一份了解行业动态和寻找商业机会的重要参考资料。如果您需要关于具体产品的详细信息，或者有其他问题，请随时告诉我，我会尽力帮助您。
