R系列不间断电源系统1-3kVA使用手册
声明：您必须遵守我们的协议，如果您下载了该资源行为将被视为对《电天下账号管理规范》全部内容的认可，本网站资源来自原创，仅供用于学习和交流，请勿用于商业用途。如有侵权、不妥之处，请举报本资源，我们将及时审核处理！
R系列不间断电源系统1-3kVA使用手册
文本预览
RR
11~~33KKVVAA目 录
1. 安全须知---------------------------------------------------1
1-1 UL安全须知---------------------------------------------1
1-2 TUV安全须知--------------------------------------------2
2. 系统介绍---------------------------------------------------3
2-1 工作原理-----------------------------------------------3
2-2 系统特点-----------------------------------------------4
2-3 符号及注解---------------------------------------------5
2-4 前面板-------------------------------------------------6
2-5 操作面板-----------------------------------------------6
2-6 后面板-------------------------------------------------8
3. 系统安装---------------------------------------------------9
3-1 拆箱检查----------------------------------------------10
3-2 安装准备----------------------------------------------10
3-3 系统安装----------------------------------------------10
4. 系统操作--------------------------------------------------14
4-1 市电中断时电池冷启动------------------------------------14
4-2 开启UPS-----------------------------------------------14
4-3 关闭UPS-----------------------------------------------14
4-4 UPS自我诊断(测试)--------------------------------------15
4-5 静音功能----------------------------------------------15
4-6 异常信息----------------------------------------------15
4-7 UPS内部故障-------------------------------------------17
4-8 储存信息至EEPROM---------------------------------------17
4-9 功率递减----------------------------------------------17
5. 保养及维护------------------------------------------------18
6. 简易故障排除----------------------------------------------19
7. 通信接口--------------------------------------------------21
7-1 RS-232------------------------------------------------21
7-2 干接点------------------------------------------------22
技術規格--------------------------------------------------23第一章 安全须知
1-1 UL 安全须知
在UPS与电池的安装、保养过程中，应遵循这本手册中所提供之以下重要建议：
- 为减少电击之危险，UPS应安装于少污染，且温度、湿度适当的室内，并请注意
周围环境温度不应高于40°C(104°F)。
- UPS之输出端需安装隔离开关(例如断路器），而此开关需由用户自己提供。
- 交流输出回路的过电流保护，须由用户提供。所有的UPS均有输出短路保护。
- 电池维护应由熟知电池性能及注意事项的人士担任，其它人士禁止拆装电池。
- 请不要打开或迭放电池，其释放的电解液对皮肤及眼睛有害，带有毒性。
- 注意：电池短路时会有很大的电流，有电击危险。当操作时要注意上列几点：
移开手表，戒指或其它金属物体。
使用带绝缘手柄的工具。
带绝缘手套，穿绝缘靴。
- 请不要在电池上放置工具或金属对象。
- 在连接或拆除电池接线前应先将充电电源拆除。
- 电池是否不小心接地。如果有不小心接地，请移除接地点，若与接地的电池接触，
可能导致电击。在UPS安装及维护过程中及时去除这样的接地点，可减少电击的
机率（UPS和远程电池之间不应有接地回路）。
其它安全须知：
- 请检查包装箱是否损坏。若有损坏，请立刻通知承购者。
- 请不要拆卸UPS。
- 请勿采用延长线。
- 勿在近水或湿气太重的地方操作。
- 勿将液体及额外物品置入UPS。
- 将UPS安装于良好通风地点。请不要堵塞UPS四周的通风口。
- 不可近汽油操作。
- 输出不可接半桥整流负载。
- 若发现机器泄漏液体或有白色粉渣，禁止操作。
- 为了正确处理电池内含的金属及化学危险废料，请与当地政府和环保机构联络，
遵从环保法律和法规。
- 采用随机提供的，符合NEC标准的电源线，并请确认墙上之输出插座亦符合NEC
标准。
- UPS内有电池，因此假若没有市电输入，其输出仍可能有电。
- 若电池已经连接完毕，请不要试图移动电池箱。
- 当UPS处于电池供电时，请不要连接或移除电池箱联机。
11-2 TUV 安全须知
为确保人身安全和设备的可靠运行，请遵守以下之重要建议：
- 根据IEC704-1:1982标准，操作位置的噪音不得高于70分贝。
系统安装：
- 该设备应由经专业训练之人员进行安装。
- 安装时，应确认UPS和负载的总漏电流不超过3.5mA。
- 为防止设备的失衡，设备底端须安装脚架 (若产品有附脚架) 。
- 输出电源插座应靠近设备，便于安装。
其它安全建议：
- 由于UPS 自身有电压，因此有潜在的危险。所有的维修都应该由合格的专业人员
从事。
- 由于UPS内有电池，因此即使在无市电输入的情况之下，输出仍可能有电。
- 更换电池时，要选用和原来同类型号和数量的电池。如CSB的GP1270-F2，YUASA
的NP7-12，CSB的1234W等。
- 请不要将电池置于火中，以免爆炸。
- 请不要打开或切割电池，其电解液有毒性，对皮肤及眼睛有害。
- 电池短路时会有很大的短路电流，有电击之危险。因此当对电池进行操作时，请
注意：
移除手表，戒指，或其它的金属物品。
使用带有绝缘手柄的工具。
- 设备应由受专业训练之人员操作。
符合 EC标准之说明：
这些设备符合下列指导法规：
- 73/23/EEC guide-line of the Council for approximation of the legal regulations of the
EC countries concerning the electrical apparatus within certain voltage tolerances，
modified by the guide-line RL 93/68/EEC of the Council。
- 89/336/EEC guide-line of the Council for approximation of the legal regulations of the
EC countries concerning the electromagnetic compatibility，modified by the
guide-lines RL 91/236/EEC，........and 93/68/EEC of the Council。
- The compliance with the following standards proves the conformity：
EN 50091-1
EN 55022/EN 55011, Class B
2第二章 系统介绍
2-1 操作原理
11~~33KKVVAA目 录
1. 安全须知---------------------------------------------------1
1-1 UL安全须知---------------------------------------------1
1-2 TUV安全须知--------------------------------------------2
2. 系统介绍---------------------------------------------------3
2-1 工作原理-----------------------------------------------3
2-2 系统特点-----------------------------------------------4
2-3 符号及注解---------------------------------------------5
2-4 前面板-------------------------------------------------6
2-5 操作面板-----------------------------------------------6
2-6 后面板-------------------------------------------------8
3. 系统安装---------------------------------------------------9
3-1 拆箱检查----------------------------------------------10
3-2 安装准备----------------------------------------------10
3-3 系统安装----------------------------------------------10
4. 系统操作--------------------------------------------------14
4-1 市电中断时电池冷启动------------------------------------14
4-2 开启UPS-----------------------------------------------14
4-3 关闭UPS-----------------------------------------------14
4-4 UPS自我诊断(测试)--------------------------------------15
4-5 静音功能----------------------------------------------15
4-6 异常信息----------------------------------------------15
4-7 UPS内部故障-------------------------------------------17
4-8 储存信息至EEPROM---------------------------------------17
4-9 功率递减----------------------------------------------17
5. 保养及维护------------------------------------------------18
6. 简易故障排除----------------------------------------------19
7. 通信接口--------------------------------------------------21
7-1 RS-232------------------------------------------------21
7-2 干接点------------------------------------------------22
技術規格--------------------------------------------------23第一章 安全须知
1-1 UL 安全须知
在UPS与电池的安装、保养过程中，应遵循这本手册中所提供之以下重要建议：
- 为减少电击之危险，UPS应安装于少污染，且温度、湿度适当的室内，并请注意
周围环境温度不应高于40°C(104°F)。
- UPS之输出端需安装隔离开关(例如断路器），而此开关需由用户自己提供。
- 交流输出回路的过电流保护，须由用户提供。所有的UPS均有输出短路保护。
- 电池维护应由熟知电池性能及注意事项的人士担任，其它人士禁止拆装电池。
- 请不要打开或迭放电池，其释放的电解液对皮肤及眼睛有害，带有毒性。
- 注意：电池短路时会有很大的电流，有电击危险。当操作时要注意上列几点：
移开手表，戒指或其它金属物体。
使用带绝缘手柄的工具。
带绝缘手套，穿绝缘靴。
- 请不要在电池上放置工具或金属对象。
- 在连接或拆除电池接线前应先将充电电源拆除。
- 电池是否不小心接地。如果有不小心接地，请移除接地点，若与接地的电池接触，
可能导致电击。在UPS安装及维护过程中及时去除这样的接地点，可减少电击的
机率（UPS和远程电池之间不应有接地回路）。
其它安全须知：
- 请检查包装箱是否损坏。若有损坏，请立刻通知承购者。
- 请不要拆卸UPS。
- 请勿采用延长线。
- 勿在近水或湿气太重的地方操作。
- 勿将液体及额外物品置入UPS。
- 将UPS安装于良好通风地点。请不要堵塞UPS四周的通风口。
- 不可近汽油操作。
- 输出不可接半桥整流负载。
- 若发现机器泄漏液体或有白色粉渣，禁止操作。
- 为了正确处理电池内含的金属及化学危险废料，请与当地政府和环保机构联络，
遵从环保法律和法规。
- 采用随机提供的，符合NEC标准的电源线，并请确认墙上之输出插座亦符合NEC
标准。
- UPS内有电池，因此假若没有市电输入，其输出仍可能有电。
- 若电池已经连接完毕，请不要试图移动电池箱。
- 当UPS处于电池供电时，请不要连接或移除电池箱联机。
11-2 TUV 安全须知
为确保人身安全和设备的可靠运行，请遵守以下之重要建议：
- 根据IEC704-1:1982标准，操作位置的噪音不得高于70分贝。
系统安装：
- 该设备应由经专业训练之人员进行安装。
- 安装时，应确认UPS和负载的总漏电流不超过3.5mA。
- 为防止设备的失衡，设备底端须安装脚架 (若产品有附脚架) 。
- 输出电源插座应靠近设备，便于安装。
其它安全建议：
- 由于UPS 自身有电压，因此有潜在的危险。所有的维修都应该由合格的专业人员
从事。
- 由于UPS内有电池，因此即使在无市电输入的情况之下，输出仍可能有电。
- 更换电池时，要选用和原来同类型号和数量的电池。如CSB的GP1270-F2，YUASA
的NP7-12，CSB的1234W等。
- 请不要将电池置于火中，以免爆炸。
- 请不要打开或切割电池，其电解液有毒性，对皮肤及眼睛有害。
- 电池短路时会有很大的短路电流，有电击之危险。因此当对电池进行操作时，请
注意：
移除手表，戒指，或其它的金属物品。
使用带有绝缘手柄的工具。
- 设备应由受专业训练之人员操作。
符合 EC标准之说明：
这些设备符合下列指导法规：
- 73/23/EEC guide-line of the Council for approximation of the legal regulations of the
EC countries concerning the electrical apparatus within certain voltage tolerances，
modified by the guide-line RL 93/68/EEC of the Council。
- 89/336/EEC guide-line of the Council for approximation of the legal regulations of the
EC countries concerning the electromagnetic compatibility，modified by the
guide-lines RL 91/236/EEC，........and 93/68/EEC of the Council。
- The compliance with the following standards proves the conformity：
EN 50091-1
EN 55022/EN 55011, Class B
2第二章 系统介绍
2-1 操作原理
AIGC"R系列不间断电源系统(UPS) 1-3kVA 使用手册是一份详细的文档，专为操作和维护1至3千伏安（kVA）范围内的R系列不间断电源设计。此手册主要包括以下内容：
1. **产品介绍**：对R系列UPS的基本特性、型号规格、外观与构造图解进行说明，包括其作为后备电源在电力中断时为关键负载提供稳定、洁净电力的功能。
2. **安装指南**：涵盖了设备选型、环境要求、安装位置、布线连接以及接地规范等要点，确保用户正确安装和配置系统。
3. **操作步骤**：详细阐述了如何开机、关机、设置运行模式（如电池优先、市电优先或自动切换）、调整输出电压频率、查看状态指示灯含义以及故障排除方法等内容。
4. **维护保养**：提供了定期检查项目（如电池充电状态、滤波器清理、风扇清洁等）、注意事项（如避免过载、高温环境下的使用限制等）及常见问题解决策略。
5. **安全警告与警示**：强调在使用过程中应注意的安全事项，预防可能发生的危险情况，如触电风险、火灾隐患等。
6. **故障代码列表**：列举了可能出现的各种错误代码及其对应的故障原因及处理建议，便于用户快速识别并解决故障。
总之，这份R系列不间断电源系统1-3kVA使用手册是用户掌握该设备操作、维护和管理的重要参考资料，对于确保不间断电源系统的高效运行和延长使用寿命具有重要意义。"
