魏德米勒接线端子技术信息样本2010年1月
声明：您必须遵守我们的协议，如果您下载了该资源行为将被视为对《电天下账号管理规范》全部内容的认可，本网站资源来自原创，仅供用于学习和交流，请勿用于商业用途。如有侵权、不妥之处，请举报本资源，我们将及时审核处理！
魏德米勒接线端子技术信息样本2010年1月
文本预览
F.1
息信术技
技术信息
技术信息 魏德米勒的联接技术和绝丝材料
F.2 - F.7
一般技术说明
F.8 - F.10
FF.2
息信术技
魏德米勒的联接技术和材料性能
压线框联接
接线系统 接触压力大 电压降小
接线系统的任务是对导线进行机械和电气 在接线端子中，接触力是基本要素之一。 接触点的电压降大小也是鉴别接线座质量的
的可靠连接。Weidmuller 压线框能有效地实现 如果没有足够的接触压力，采用再好的导电材 尺度之一。
此功能。该压线框是用淬火硬化并经镀锌钝化 料也是无济于事的。因为，假如接触力过低，
的钢制成，能承受巨大力矩的钢制螺钉能牢固 导线与导电片之间将产生位移，从而产生氧化 既使对螺钉施以很小的力距，电压降的值仍
地压紧导线。铜质的导电片镀上柔韧的锡 - 铅 污染，使接触电阻增大而导致过热。 大大低于VDE 0611所要求的界限。同时，施
合金，能确保与导线保持气密、低阻、永久性 加的力矩在很大范围内变化，电压降几乎不变。
联接。该接线系统的以下优点深受用户喜爱， 以WDU 2.5 压线框组件为例，只需对螺钉
而被广泛采用： 施加0.8 Nm 的扭矩，便可产生高达750 N 的 因此，虽然不同的操作人员所使用的力矩大小
接触面大，且接触压力大，并可以任意 实际接触力，且该力的大小与导线截面毫无关 不同，却不会影响连接质量。这是 Weidmuller
横向联络。 系。 压线框可靠性的又一证明。
具有自锁、抗震、防松功能
可安装测试插孔，无需维护 因此，采用Weidmuller压线框就拥有不受
接触点绝对气密、耐腐蚀 任何环境影响，大接触面积、大接触力的永久
F
多股线允许不压接端头，可直接联接 性联接。
使用方便
被全球广泛采用
额定电流
WDU 2.5 压线框的扭力矩 M 与接触压力关系示意图 WDU 2.5 一个压线框的电压降与扭力矩 M 关系示意图
D D
导线 : H07V-U 2.5
紧固螺钉的拧紧力矩
压线框中的“拉力”
标准要求力矩 实际力矩F.3
息信术技
自锁功能 气密性
大的接触力只有持久地作用在导线上才有意 多种环境因素，如温度、空气湿度等长年作
义。Weidmuller 压线框在这方面也具有最大 用在接线端子上，因此接线端子必需有能力经
的可靠性。 受不利环境因素的考验，根据DIN 41640第
76 章的规定所作的试验以及实际经验证明，既
在拧紧螺钉的过程中压线框上面带螺纹的舌 使在连接没有压接端头的软导线的情况下，压
片向上弹起，由此产生一个对螺钉的反作用力。 线框也能保持其气密性能。
由于温度造成的导线直径的改变由压线框本身
的弹性作用来抵消，因此无须再次拧紧螺钉。
对压上导线的压线框在 130℃ 的环境下作
168 小时的老化试验，然后又以 20 倍的重力
加速度作 168 小时的震动试验。
在完成了这些比 VDE 0611 还要严格的试验
F
后，导线从压线框中的拔出力仍比 VDE 0611
的规定值高出六倍之多，而电压降仍然保持不
变。这毫不含糊地显示了Weidmuller 压线框的
免维护性。F.4
息信术技
非螺钉压接（弹片压接）
Z 系列接线座采用弹片联接技术，属于顶端进线，适用于操 新开发的 Weidmuller 弹片联接系统与压线框系统一样，能
作空间受局限的情况。弹片联线技术节约安装时间与空间，导 够保证导线的电气及机械联接性能。压线弹片由优质、耐腐蚀
F 线的插入与操作工具在同一方向上。因此，在安装空间较小的 的不锈钢制造，弹片可以将导线可靠地压在导电片上。导电片
情况下，这种联线方式具有很大优势。 的锡一铅镀层保障低接触电阻及可靠的耐腐蚀性能。根据 IEC
60947-7-1 作的试验证明了联线点的抗老化性能。接线座的设计
Z 系列采用的绝缘材料与W 系列一样，也是Wemid，这两 按照人体学原理，充分考虑到操作的简便及减少人体疲劳。由于
个系列在外观上也很类似。通过一根转换线，可以将采用螺钉 联线位置宽敞，因此可以联接带管状端头的导线。
联接技术的W 系列与Z 系列转接起来。例如，用户可以用 Z
系列联接截面较小的导线，截面较大的导线则用W 系列联接。
Z 系列的一个接线位置上只允许联接一根导线，因此，该系
列的控制线路接线座拥有两个以上的接线位置。F.5
息信术技
铝导线的联接方法
Weidmuller 接线座可以直接联接单股 一、将剥去绝缘皮的导线表面氧化层仔 铝质接线端头与导电片之间须使用铜-
圆铝导线或型铝导线。 细磨光 ( 例如用刀)； 铝双金属垫圈，以保证金属铜与金属铝之
间的可靠过渡。使用该垫圈时应注意，垫
铝用作导电材料时应注意其不同于铜 注意：不要用刷子、锉刀或沙纸等， 圈铜的一面与导电片接触，铝的一面与铝
的一些特点。 因为磨下来的铝屑会滞留在 质接线端头接触。
表面，并有可能掉到其他导
在空气中，裸露的铝表面会很快生成 线上去；
一层不导电的氧化层，该氧化层会导致导 固定螺钉
铝质接线端头
线与接线座导电片之间的接触电阻增大。 二、导线除去氧化层后应立即浸入中性油
铝面
铝导线
而多股导线甚至还要增加各相邻导线之间 脂 ( 如中性凡士林)，且马上接到接
铜-铝双金属垫圈
的接触电阻。 线座上；
导电片
铜面
尽管铝材料有这些不利特性，然 三、当导线从接线座上取下来后，再重新
而，如果按照一定的操作程序，则使用 联接，应重复上述步骤；
安装提示：
Weidmuller 接线座也可以联接铝导线。步
骤如下： 四、上面所述只适用于单股圆铝导线或型 建议在拧紧螺钉的过程中用手扶持导
线，以避免接线座脚承受扭矩及安装轨变
铝导线。
形。
联接多股铝导线需使用铝接线端头。压
接端头方法参见生产厂家的说明书。
F
铝导线
单股圆导线及型铝导线
息信术技
技术信息
技术信息 魏德米勒的联接技术和绝丝材料
F.2 - F.7
一般技术说明
F.8 - F.10
FF.2
息信术技
魏德米勒的联接技术和材料性能
压线框联接
接线系统 接触压力大 电压降小
接线系统的任务是对导线进行机械和电气 在接线端子中，接触力是基本要素之一。 接触点的电压降大小也是鉴别接线座质量的
的可靠连接。Weidmuller 压线框能有效地实现 如果没有足够的接触压力，采用再好的导电材 尺度之一。
此功能。该压线框是用淬火硬化并经镀锌钝化 料也是无济于事的。因为，假如接触力过低，
的钢制成，能承受巨大力矩的钢制螺钉能牢固 导线与导电片之间将产生位移，从而产生氧化 既使对螺钉施以很小的力距，电压降的值仍
地压紧导线。铜质的导电片镀上柔韧的锡 - 铅 污染，使接触电阻增大而导致过热。 大大低于VDE 0611所要求的界限。同时，施
合金，能确保与导线保持气密、低阻、永久性 加的力矩在很大范围内变化，电压降几乎不变。
联接。该接线系统的以下优点深受用户喜爱， 以WDU 2.5 压线框组件为例，只需对螺钉
而被广泛采用： 施加0.8 Nm 的扭矩，便可产生高达750 N 的 因此，虽然不同的操作人员所使用的力矩大小
接触面大，且接触压力大，并可以任意 实际接触力，且该力的大小与导线截面毫无关 不同，却不会影响连接质量。这是 Weidmuller
横向联络。 系。 压线框可靠性的又一证明。
具有自锁、抗震、防松功能
可安装测试插孔，无需维护 因此，采用Weidmuller压线框就拥有不受
接触点绝对气密、耐腐蚀 任何环境影响，大接触面积、大接触力的永久
F
多股线允许不压接端头，可直接联接 性联接。
使用方便
被全球广泛采用
额定电流
WDU 2.5 压线框的扭力矩 M 与接触压力关系示意图 WDU 2.5 一个压线框的电压降与扭力矩 M 关系示意图
D D
导线 : H07V-U 2.5
紧固螺钉的拧紧力矩
压线框中的“拉力”
标准要求力矩 实际力矩F.3
息信术技
自锁功能 气密性
大的接触力只有持久地作用在导线上才有意 多种环境因素，如温度、空气湿度等长年作
义。Weidmuller 压线框在这方面也具有最大 用在接线端子上，因此接线端子必需有能力经
的可靠性。 受不利环境因素的考验，根据DIN 41640第
76 章的规定所作的试验以及实际经验证明，既
在拧紧螺钉的过程中压线框上面带螺纹的舌 使在连接没有压接端头的软导线的情况下，压
片向上弹起，由此产生一个对螺钉的反作用力。 线框也能保持其气密性能。
由于温度造成的导线直径的改变由压线框本身
的弹性作用来抵消，因此无须再次拧紧螺钉。
对压上导线的压线框在 130℃ 的环境下作
168 小时的老化试验，然后又以 20 倍的重力
加速度作 168 小时的震动试验。
在完成了这些比 VDE 0611 还要严格的试验
F
后，导线从压线框中的拔出力仍比 VDE 0611
的规定值高出六倍之多，而电压降仍然保持不
变。这毫不含糊地显示了Weidmuller 压线框的
免维护性。F.4
息信术技
非螺钉压接（弹片压接）
Z 系列接线座采用弹片联接技术，属于顶端进线，适用于操 新开发的 Weidmuller 弹片联接系统与压线框系统一样，能
作空间受局限的情况。弹片联线技术节约安装时间与空间，导 够保证导线的电气及机械联接性能。压线弹片由优质、耐腐蚀
F 线的插入与操作工具在同一方向上。因此，在安装空间较小的 的不锈钢制造，弹片可以将导线可靠地压在导电片上。导电片
情况下，这种联线方式具有很大优势。 的锡一铅镀层保障低接触电阻及可靠的耐腐蚀性能。根据 IEC
60947-7-1 作的试验证明了联线点的抗老化性能。接线座的设计
Z 系列采用的绝缘材料与W 系列一样，也是Wemid，这两 按照人体学原理，充分考虑到操作的简便及减少人体疲劳。由于
个系列在外观上也很类似。通过一根转换线，可以将采用螺钉 联线位置宽敞，因此可以联接带管状端头的导线。
联接技术的W 系列与Z 系列转接起来。例如，用户可以用 Z
系列联接截面较小的导线，截面较大的导线则用W 系列联接。
Z 系列的一个接线位置上只允许联接一根导线，因此，该系
列的控制线路接线座拥有两个以上的接线位置。F.5
息信术技
铝导线的联接方法
Weidmuller 接线座可以直接联接单股 一、将剥去绝缘皮的导线表面氧化层仔 铝质接线端头与导电片之间须使用铜-
圆铝导线或型铝导线。 细磨光 ( 例如用刀)； 铝双金属垫圈，以保证金属铜与金属铝之
间的可靠过渡。使用该垫圈时应注意，垫
铝用作导电材料时应注意其不同于铜 注意：不要用刷子、锉刀或沙纸等， 圈铜的一面与导电片接触，铝的一面与铝
的一些特点。 因为磨下来的铝屑会滞留在 质接线端头接触。
表面，并有可能掉到其他导
在空气中，裸露的铝表面会很快生成 线上去；
一层不导电的氧化层，该氧化层会导致导 固定螺钉
铝质接线端头
线与接线座导电片之间的接触电阻增大。 二、导线除去氧化层后应立即浸入中性油
铝面
铝导线
而多股导线甚至还要增加各相邻导线之间 脂 ( 如中性凡士林)，且马上接到接
铜-铝双金属垫圈
的接触电阻。 线座上；
导电片
铜面
尽管铝材料有这些不利特性，然 三、当导线从接线座上取下来后，再重新
而，如果按照一定的操作程序，则使用 联接，应重复上述步骤；
安装提示：
Weidmuller 接线座也可以联接铝导线。步
骤如下： 四、上面所述只适用于单股圆铝导线或型 建议在拧紧螺钉的过程中用手扶持导
线，以避免接线座脚承受扭矩及安装轨变
铝导线。
形。
联接多股铝导线需使用铝接线端头。压
接端头方法参见生产厂家的说明书。
F
铝导线
单股圆导线及型铝导线
AIGC尊敬的用户您好！根据您的查询标题"魏德米勒接线端子技术信息样本2010年1月"，我们推测您可能是在寻找关于德国著名电器连接器制造商魏德米勒（Würth Elektronik）在2010年1月期间发布的某一款接线端子的技术规格、参数、应用示例或详细图纸等技术信息样本。
魏德米勒接线端子作为工业电子连接解决方案的一部分，通常包括不同种类和系列的产品，如圆形、插拔式、弹簧夹紧、焊接等多种形式，适用于自动化控制、电力系统、通信设备等多个领域。这份2010年的技术信息样本应包含该时期内某一具体型号或系列接线端子的相关技术数据，以便于设计、选型、安装及维护时参考使用。
请注意，由于时间久远和技术更新迭代，实际获取到的信息可能会有所不同或者已经更新为更先进的产品版本。建议直接联系魏德米勒官方服务中心或通过其官方网站查找最新、最准确的技术文档支持。祝您工作顺利！
