过程自动化 宣传样本
声明：您必须遵守我们的协议，如果您下载了该资源行为将被视为对《电天下账号管理规范》全部内容的认可，本网站资源来自原创，仅供用于学习和交流，请勿用于商业用途。如有侵权、不妥之处，请举报本资源，我们将及时审核处理！
过程自动化 宣传样本
文本预览
人机界面 交通（铁路、地铁、隧道等) 石油天然气(长输管线SCADA、泄漏检测、城市天然气输配、罐 水处理(泵站监控、城市供水、工业及生活污水处理等)
控制显示操作一体化面板，具有精美的外观、良好的可靠性、符合人体工程学设计，拥有丰富的产品类型， 综合监控系统平台以贝加莱(B&R)公司的控制器(PLC)和APROL过程控制系统为 区监控等) 排水监控系统是用来监测全市区最重要的泵站运行情况的系统。它采用无线通
包括了简单的文本显示器、触摸屏、按键屏和按键式触摸屏等。 基础构建而成，贝加莱(B&R)公司的产品性能与技术先进性对整个系统的性能表
炼油厂采用了PLC数据采集模块以及工业级计算机来构造油罐区的SCADA系
讯，灵活方便地实现与第三方设备的通讯，支持远程诊断。充分利用PLC强大的编
Power Panel ：高性能处理器，集控制、显示于一体，优异的EMC特性，灵活的系统架构方案。 现具有至关重要的影响。贝加莱(B&R)是一个专业自动化公司，其PLC能耐受高低 统。系统结构采用主站带一个本地扩展站的方式形成，日后系统可在现有的基础 程能力，编制自定义的通讯协议。在PLC中可以存储至少2天的历史数据，供历史数
温、高温等恶劣环境。APROL是个灵活的模块化DCS过程控制系统。它基于先进
上平滑扩容。系统完成的功能为对罐区液位，温度，压力，可燃性气体等数据的采
据恢复。在中心控制室可以使用组态软件动态观察泵站运行情况，能够对泵站进
Power Panel
控制系统 的模块化设计理念，采用先进的面向对象的技术，通过统一的开发工具，多人并行 行遥控，数据采集和历史数据恢复，并对历史数据进行分析统计。该系统是获取数
集和对罐区快速切断阀的联锁控制及几路装置的闭环回路自动控制。伺服液位
贝加莱控制系统的核心产品(System 2003、System 2005、System X20)是可编程计算机控制器(PLC)，代
作业的工作机制，实现了“一体化工程开发平台”的概念,保证了一套过程控制系统
计、质量流量计、雷达系统、巡检仪均通过PLC特有的帧驱动方式接入PLC、再
据的重要渠道，为系统科学的分析城市管网运行提供了重要依据。
所具备的一切需求，可适用于从现场层到控制站的各个环节。
表目前自动化领域最先进的控制技术，综合了传统PLC和工业PC两者的技术优势，如前者的高可靠性和定时 由PLC送往后台，为用户节约了成本。
污水处理控制系统采用的贝加莱2005系列PLC能够实现与其他PLC以及智能仪表
时钟，后者的多任务运行、高速运算能力、良好的扩展性和开放的通信等。贝加莱各系列PLC均支持嵌入式 天然气储存系统：B&R APROL过程控制系统带冗余服务器，一个独立的工程服
PC－Based技术，安装B&R独有的Rumtime操作系统。在传统PLC编程语言的基础上更增添了ANSI C和B&R
综合监控系统RTU/ACU采用贝加莱各系列控制器, 全部RTU/ACU含标准以太
务器(同样也是一个B&R的IPC)和两个B&R APC680操作站。两个B&R 2010控
的通讯。同时，不同系列的贝加莱PLC之间能够互相通讯。在贝加莱污水厂解决方
Basic、大大提升了PLC对更复杂过程的适应能力和分析计算的能力。同时大容量的标配内存及海量闪存使得 System 2003 网、工业实时以太网和RS232/485串行通讯接口。通过外配相应通讯模块支持几 制系统，一种特殊的控制器，两个耦合系统和五个2005子站, 所有这些组成这个 案中，既有现场总线方式的本地扩展和远程扩展，如Modbus、Profibus等，也有实
乎所有主流的现场总线。 时工业以太网Ethernet POWERLINK的扩展。系统组网非常灵活方便。该系统已
PLC在本地处理存储文字信息甚至画面成为可能。 自动化项目，另外，在每个3公里以外的子站都安装有Panelware面板，用于现场
经在国内多家污水处理厂投入使用。所有的计算机和服务器都采用B&R的工业PC。其中无锡市污水处理厂采用国际先进的MSBR法处理污水，在国内处领先地位。
诊断和输入。采用Ethernet TCP/IP通信方式。PLC和一些特殊子站的交叉通信采用了基于RS485和转发器技术的ProfibusFMS协议。这保证了即使过程控制系
PLC特点：
稳定可靠的产品质量、卓越的CPU性能、大容量就地数据存储能力，真正的分布式体系架构，支持分层控制“降级使用”、突出的开放性和可扩展性，周密完善的
统发生完全故障的时候，所有控制器功能都能处于工作状态，设备也是可以操作的。远程从站的编程和配置也通过位于设备主管理中心的工程站统一完成。
知识产权保护。这一切构成了特点鲜明的贝加莱综合监控系统。 典型项目/用户：
■ PLC系统平均无故障时间为50万小时
奥地利RHV VOCKLA-REDL污水处理、德国OMV污水处理厂、波兰80 多家工厂、北爱尔兰SLIEDRECHT污水处理、上海宝钢集团冷轧酸洗冷却水处理自控
■ PLC系统支持多种冗余方式(包括CPU、电源、通讯总线、IO等)；真正支持带电热插拔 典型项目/用户：
■ CPU采用32位高速芯片，基本指令处理速度可0.0125μs，标配内存32MB
System 2005 典型项目/用户：
奥地利OMV天然气集送站、德国VNG, Wintershall AG天然气集送控制站、俄罗斯Surgutneftegas、镇海炼化自控系统/监控系统、四川石油管理局川西北天然
系统、温州华瑞电厂污水处理、浙江湖洲碧浪污水处理、重庆水泵厂水处理、大庆石化污水厂程控系统污水处理、无锡新区污水处理污水处理、上海炼油厂污
■ 内置RS232/485、USB、Ethernet、Ethernet POWERLINK、等通讯接口，通过插卡方式支持多种通讯协
奥地利高速公路免停车收费系统、瑞士圣哥达铁路隧道监控、波兰国家铁路交通控制全线监控系统、北京奥运支线屏蔽门系统、上海地铁9号线屏蔽门系统、青
气采集监控、新疆奎屯油井压力遥测控制、中石油河南分公司古城原油管道泄漏检测(LDS)、捷克Cepro成品油管道LDS、捷克Transgas天然气管道LDS、德国
水处理厂碱渣脱臭装置自控系统。
藏铁路全线监控系统、浙江甬金高速公路宁波段隧道监控、上三高速气象监控、香港荃湾线地铁屏蔽门系统和台湾地铁屏蔽门系统等。
议(如Profibus、Modbus-IDA、Dericenet 、Ethernet-IP、CAN、CANOpen等) MERO原油管道LDS、斯洛代克Trspertrol原油管道LDS、乌克兰PDMN原油管道LDS、俄罗斯Gazprom液化气管道LDS。
■ 热备系统切换时间在一个扫描周期内（典型为50ms),冗余电源的切换没有时间 典型业绩(排名不分先后，下列只是部分数据）
■ 模块化结构，具备系统、模块的自诊断功能；支持网络时钟同步
客户名称 项目名称 客户名称 项目名称 客户名称 项目名称
■ 全面支持IEC-61131-3多种语言，并支持ANSIC和B&R Basic System X20
奥地利高速公路免停车收费系统 能源电力(火电、水电、生物发电、太阳能、风能、余热利用、污泥
青藏线 青藏铁路全线监控系统 Redeker 冷却设备 镇海炼化 石油仓储罐区监控系统
奥地利国家公路局ASFINAG面临的挑战，现有高速公路网络的发展和扩张，日益膨胀的交通流量对道路 发电、燃气发电、电网输配电等) 浙江甬金高速公路 宁波段隧道监控 邯郸供电局 铸管高压配电室监控系统 东海粮油 东海粮油灌区作业自动化系统
奥地利高速公路 免停车收费系统（全球最大） 陕县发电厂 发电厂风机控制系统 胜利油田 钻井平台控制
Automation Studio
的损坏，相关维护和服务所需的庞大开支。ASFINAG的解决方案，ETC---全国范围内的多车道，免停车卡
变电站计算机监控系统将可编程计算机控制器、现场总线、工业Ethernet网络、 波兰国家铁路网 交通控制全线监控系统 青海水电站 水电站开关站控制 胜利油田 化学处理和反渗透控制系统
车电子自动收费系统。遵循的规范1996/62/EC---欧盟3.5吨以上卡车公路收费标准。 香港荃湾线地铁 香港荃湾线地铁屏蔽门系统 黄岛电厂 水处理系统 南京炼油厂 罐区控制
交流采样融为一体，变电站控制、信号测量采用计算机监控方式，取消常规控制
实现完整的集成自动化理念：一个软件工具（ Automation Studio ）提供可扩展性、多平台性能以及强大的灵活 台湾地铁 台湾地铁屏蔽门系统 陕西神木阳光电厂 中水回用 安徽安庆石化 罐区控制,水处理
性足以满足各种应用需求，经由一个网络（Automation Net），对贝加莱全系列产品完成控制、显示、运动控制及 屏，按无人值班设计。系统实现了与各种各样的智能电子设备IED相连，例如微 北京奥运支线 北京奥运支线屏蔽门系统 EPRI 共500多个变电站自动化系统 石家庄炼油厂 罐区控制
瑞士Sedrun铁路隧道 全球最大通讯、控制和安全系统 WIEN ENERGIE 电力管控 河北迁安化肥厂 传输系统
通信的开发。 机保护设备、电子式电能表、小电流接地选线装置、GPS卫星时钟等，具有很好
上三高速 气象监控系统 葛洲坝电厂 19号机组，16号机组，电源站监控 四川美丰化工股份公司 合成氨工段控制
Automation Studio
的灵活性和扩展能力。支持多种通讯方式，内置软件五防功能，具备完善的安全 上海地铁 上海地铁9号线屏蔽门系统 三峡大坝 电源站，转速继电器 无锡大众化工厂 中和反应项目
黄岛电厂 除灰控制系统 山东邹县电厂 RTU(远程终端控制系统) 无锡合成化工厂 脂肪醇精馏塔监控系统
APROL 过程控制系统 机制，实现了监控与保护的完美结合。建成后的变电站能够实现地调和省中调调 威海电力局 九里变电站监控系统 天津军梁城电厂 RTU 江阴磷化工集团 5万吨磷酸项目控制系统
从现场层到管理信息层，APROL DCS集成了金字塔式的自动化任务，基于稳定的开放式源码操作系统SuSE Linux，整个系统 青藏铁路监控系统 度，远动信息采用部颁CDT规约通过两种通信通道送往其他地区地调和省中调。 北京供电局 500KV安定变电站监控系统 浙江巨化热电厂 RTU 淮南淮化集团 空分系统
安吉然水电站 励磁调速 华北局 十三陵抽水蓄能电厂 新疆独子山油井 油井监控系统
采用了先进的并行工程技术，舒适的操作平台与实时的监控系统，对历史过程数据的完整记录和合理评价，APROL系统的审 青藏铁路全线环境综合监控系统包括从格尔木至拉萨段的34个停靠站和159个GSM-R基站。整个监控系 该系统已在国内多个变电站使用，至今运行稳定可靠，状况良好。 李家峡水电站 励磁调速 国华 盘山电厂一期 宁波镇海炼化公司 罐区及泊位综合监控管理系统
计追踪能全程记录操作员的每一个动作并存档，符合和满足美国食品药品管理局FDA 21 CFR Part 11 和 GAMP4 的标准。 统包括2个控制中心，25个操作员站，2个工程师服务器，2对冗余数据服务器(格尔木有一对，拉萨有一对) 金安桥水电站 励磁调速 大唐 盘山电厂二期 MOL 天然气贮藏站, 天然气输送控制
沈阳惠天 沈阳市城市供热 大亚湾核电站 核电站控制系统 Surgutneftegas 800个 石油泵站
APROL DCS 和10个网关。总长1956km，共34个站，159个GSM-R基地，29个光纤放大器站，3个通讯站，89个扩展 为发电厂外围岗位实现无人值守功能。系统具有标准的SCADA功能，可完成遥 鸡西大盛 鸡西市城市供热 华能国际岳阳电厂 烟气脱硫监控 RHV-Salzburg 供水
Ethernet POWERLINK 站，2个控制中心（拉萨和格尔木），25个操作员站，2个工程师站，4个运行服务器，10个网关。 测、遥信、遥调、遥控功能。并进行电视监控。系统采用分层分布式现场网络结构，现场采集站采集电流、压力、温度、水位等数据，向操作员提供可靠的电厂运行
齐齐哈尔热力公司 齐齐哈尔市城市供热 国能单县生物发电厂 生物质发电全厂控制DCS系统 宁波镇海炼化 危险品库区监控
泰安热力公司 泰安市城市供热 Timelkam 1*50MW机组DCS系统 澳大利亚日报全新生产线 全自动化解决方案
全球首个微秒级高速工业以太网技术，完全符合国际标准，可满足最苛刻实时要求(3+4级)，集成安全技术， 工况和参数，中心站控制各个泵的启停和各个阀门的开启，以及通过监视器监视设备运行状况。系统具有数据库管理、事件分析和自动报表生成功能。同时系统 大连热力公司 大连市城市供热 宝马(BMW) 锅炉控制系统 AIRBUS A380测试台
保定热力公司 保定市城市供热 广西拉浪电厂 20MW机组监控及泵站控制系统 BMW设备制造工厂 空调和空气处理系统, 气压供给
是一个基于开放性、标准的实时以太网。截止2007年统计，POWERLINK全球应用节点超过304,000。2002 还支持通过计算机网络与全厂的生产管理MIS系统通信的能力。 沧州热力公司 沧州城市供热 上海炼油厂 污水处理厂碱渣脱臭装置自控系统 BMW慕尼黑设备管理 防火闸和空调装置
年，Ethernet POWERLINK标准化协会EPSG正式成立，目前已拥有400家自动化公司会员和用户，共同参与 呼和浩特热力公司 呼和浩特城市供热 镇海炼化污水处理 污水处理 Palm House 远程监控圆屋顶
哈密热力公司 哈密市城市供热 新疆苇湖梁热电厂 供热网调度监控系统 瑞士电信公司总部 能源管理
Ethernet POWERLINK标准的制定和发展。2008年10月，EPSG中国分会正式成立。 Ethernet POWERLINK 上海地铁9号线屏蔽门系统 典型项目/用户： Tongaat-Hulett 蒸汽发电厂 宝钢 冷轧厂酸洗－轧机联合机组 Canton医院 医院楼宇自动化
Geppert 小型水电站(2MW)控制系统 包头钢铁公司 包头钢铁公司监控项目 苏黎世火车站 基于Ethernet标准的数据网
单县生物发电厂、黑山生物发电厂、华能岳阳电厂脱硫、葛洲坝电厂、三峡大坝电源站、天津军梁城电厂、山东双沟电厂、吉化自备电厂化水、神木阳光电厂中水回水
上海9#线(徐家汇-松江）的一期项目中，共9个站，共安装贝加莱22个控制器PCC2003 ，20个15寸触摸屏 Elin 电站监控系统 昆明钢铁公司 新建铁前三厂自控系统 GBS 地热分区供暖
工业计算机
4PP120，在此第一期项目中贝加莱公司和瑞士KABA公司合作。瑞士卡巴公司是全球生产自动门最知名的 处理、下花园电厂、山东龙泉电厂、浙江华瑞电厂化水、陕县电厂DCS、大亚湾核电站、国华盘山电厂，上海、云南、四川、湖南、陕西、山西、福建、内蒙古、新疆、 Voest Alpine Industrie 汽轮机监控系统 无锡新钢 监控系统 Salzburg污水处理厂 污水处理厂
TKW 水力发电站存量控制 马鞍山钢铁公司 监控系统 铜都铜业安庆铜矿 球团竖炉
卓越性能、高可靠性的工业计算机，创新的无机械转动部件的电子存储盘、无内部电缆设计，可无风扇运行，适合 厂商之一，在自动门领域占全球市场57%的份额，主要客户遍及世界500强公司，同时这家公司也是贝加莱 广东、北京、河北、青海等电力公司500多座35KV、66KV、110KV、220KV、500KV变电站综合自动化系统。瑞士Wysserlen水电厂、美国电力调度与配电管理系 Georgia Power 电力调度与配电管理系统 基辅钢厂 连铸连轧 奥钢联 连铸连轧
恶劣的工作环境。 的战略合作伙伴，在全球多个项目中合作，均采用贝加莱的PCC控制系统和显示屏对地铁屏蔽门进行高精 统、Timelkam生物发电厂、EVN天然气发电厂、德国船舶设备、加拿大Point du Bios水电厂。 STN 船舶设备 PAUL WURTH 为连铸配备集成液压振动系统 乌鲁木齐市热力总公司 乌鲁木齐城市集中供热
Stork Bronswerk 制冷设备 德国不来梅钢厂 连铸连轧 SLIEDRECHT污水处理 污水处理
■ Automation PC — 模块化工业计算机，内部无电缆、无风扇、鲁棒性结构 度的控制。 ZIAD 发电厂、水电厂设备监控 德国 Hoesch 连铸连轧 北爱尔兰SLIEDRECHT 污水处理
Automation PC 620 南通水泥厂 生产控制系统 卢森堡Arbed 连铸连轧 德国OMV污水处理厂 污水处理贝加莱 过程自动化 全球60个国家155个分支机构 - www.br-automation.com/contact (B&R)
Argentina • Australia • Austria • Belarus • Belgium • Brazil • Bulgaria • Canada • Chile • China • Colombia • Croatia • Cyprus
Czech Republic • Denmark • Egypt • Emirates • Finland • France • Germany • Greece • Hungary • India • Indonesia
Ireland • Israel • Italy • Japan • Korea • Luxemburg • Kyrgyzstan • Malaysia • Mexico • The Netherlands • New Zealand
Norway • Pakistan • Poland • Portugal • Romania • Russia • Serbia • Singapore • Slovakia • Slovenia • South Africa
Spain • Sweden • Switzerland • Taiwan • Thailand • Turkey • Ukraine • United Kingdom • USA • Venezuela • Vietnam
noitamotuA
控制显示操作一体化面板，具有精美的外观、良好的可靠性、符合人体工程学设计，拥有丰富的产品类型， 综合监控系统平台以贝加莱(B&R)公司的控制器(PLC)和APROL过程控制系统为 区监控等) 排水监控系统是用来监测全市区最重要的泵站运行情况的系统。它采用无线通
包括了简单的文本显示器、触摸屏、按键屏和按键式触摸屏等。 基础构建而成，贝加莱(B&R)公司的产品性能与技术先进性对整个系统的性能表
炼油厂采用了PLC数据采集模块以及工业级计算机来构造油罐区的SCADA系
讯，灵活方便地实现与第三方设备的通讯，支持远程诊断。充分利用PLC强大的编
Power Panel ：高性能处理器，集控制、显示于一体，优异的EMC特性，灵活的系统架构方案。 现具有至关重要的影响。贝加莱(B&R)是一个专业自动化公司，其PLC能耐受高低 统。系统结构采用主站带一个本地扩展站的方式形成，日后系统可在现有的基础 程能力，编制自定义的通讯协议。在PLC中可以存储至少2天的历史数据，供历史数
温、高温等恶劣环境。APROL是个灵活的模块化DCS过程控制系统。它基于先进
上平滑扩容。系统完成的功能为对罐区液位，温度，压力，可燃性气体等数据的采
据恢复。在中心控制室可以使用组态软件动态观察泵站运行情况，能够对泵站进
Power Panel
控制系统 的模块化设计理念，采用先进的面向对象的技术，通过统一的开发工具，多人并行 行遥控，数据采集和历史数据恢复，并对历史数据进行分析统计。该系统是获取数
集和对罐区快速切断阀的联锁控制及几路装置的闭环回路自动控制。伺服液位
贝加莱控制系统的核心产品(System 2003、System 2005、System X20)是可编程计算机控制器(PLC)，代
作业的工作机制，实现了“一体化工程开发平台”的概念,保证了一套过程控制系统
计、质量流量计、雷达系统、巡检仪均通过PLC特有的帧驱动方式接入PLC、再
据的重要渠道，为系统科学的分析城市管网运行提供了重要依据。
所具备的一切需求，可适用于从现场层到控制站的各个环节。
表目前自动化领域最先进的控制技术，综合了传统PLC和工业PC两者的技术优势，如前者的高可靠性和定时 由PLC送往后台，为用户节约了成本。
污水处理控制系统采用的贝加莱2005系列PLC能够实现与其他PLC以及智能仪表
时钟，后者的多任务运行、高速运算能力、良好的扩展性和开放的通信等。贝加莱各系列PLC均支持嵌入式 天然气储存系统：B&R APROL过程控制系统带冗余服务器，一个独立的工程服
PC－Based技术，安装B&R独有的Rumtime操作系统。在传统PLC编程语言的基础上更增添了ANSI C和B&R
综合监控系统RTU/ACU采用贝加莱各系列控制器, 全部RTU/ACU含标准以太
务器(同样也是一个B&R的IPC)和两个B&R APC680操作站。两个B&R 2010控
的通讯。同时，不同系列的贝加莱PLC之间能够互相通讯。在贝加莱污水厂解决方
Basic、大大提升了PLC对更复杂过程的适应能力和分析计算的能力。同时大容量的标配内存及海量闪存使得 System 2003 网、工业实时以太网和RS232/485串行通讯接口。通过外配相应通讯模块支持几 制系统，一种特殊的控制器，两个耦合系统和五个2005子站, 所有这些组成这个 案中，既有现场总线方式的本地扩展和远程扩展，如Modbus、Profibus等，也有实
乎所有主流的现场总线。 时工业以太网Ethernet POWERLINK的扩展。系统组网非常灵活方便。该系统已
PLC在本地处理存储文字信息甚至画面成为可能。 自动化项目，另外，在每个3公里以外的子站都安装有Panelware面板，用于现场
经在国内多家污水处理厂投入使用。所有的计算机和服务器都采用B&R的工业PC。其中无锡市污水处理厂采用国际先进的MSBR法处理污水，在国内处领先地位。
诊断和输入。采用Ethernet TCP/IP通信方式。PLC和一些特殊子站的交叉通信采用了基于RS485和转发器技术的ProfibusFMS协议。这保证了即使过程控制系
PLC特点：
稳定可靠的产品质量、卓越的CPU性能、大容量就地数据存储能力，真正的分布式体系架构，支持分层控制“降级使用”、突出的开放性和可扩展性，周密完善的
统发生完全故障的时候，所有控制器功能都能处于工作状态，设备也是可以操作的。远程从站的编程和配置也通过位于设备主管理中心的工程站统一完成。
知识产权保护。这一切构成了特点鲜明的贝加莱综合监控系统。 典型项目/用户：
■ PLC系统平均无故障时间为50万小时
奥地利RHV VOCKLA-REDL污水处理、德国OMV污水处理厂、波兰80 多家工厂、北爱尔兰SLIEDRECHT污水处理、上海宝钢集团冷轧酸洗冷却水处理自控
■ PLC系统支持多种冗余方式(包括CPU、电源、通讯总线、IO等)；真正支持带电热插拔 典型项目/用户：
■ CPU采用32位高速芯片，基本指令处理速度可0.0125μs，标配内存32MB
System 2005 典型项目/用户：
奥地利OMV天然气集送站、德国VNG, Wintershall AG天然气集送控制站、俄罗斯Surgutneftegas、镇海炼化自控系统/监控系统、四川石油管理局川西北天然
系统、温州华瑞电厂污水处理、浙江湖洲碧浪污水处理、重庆水泵厂水处理、大庆石化污水厂程控系统污水处理、无锡新区污水处理污水处理、上海炼油厂污
■ 内置RS232/485、USB、Ethernet、Ethernet POWERLINK、等通讯接口，通过插卡方式支持多种通讯协
奥地利高速公路免停车收费系统、瑞士圣哥达铁路隧道监控、波兰国家铁路交通控制全线监控系统、北京奥运支线屏蔽门系统、上海地铁9号线屏蔽门系统、青
气采集监控、新疆奎屯油井压力遥测控制、中石油河南分公司古城原油管道泄漏检测(LDS)、捷克Cepro成品油管道LDS、捷克Transgas天然气管道LDS、德国
水处理厂碱渣脱臭装置自控系统。
藏铁路全线监控系统、浙江甬金高速公路宁波段隧道监控、上三高速气象监控、香港荃湾线地铁屏蔽门系统和台湾地铁屏蔽门系统等。
议(如Profibus、Modbus-IDA、Dericenet 、Ethernet-IP、CAN、CANOpen等) MERO原油管道LDS、斯洛代克Trspertrol原油管道LDS、乌克兰PDMN原油管道LDS、俄罗斯Gazprom液化气管道LDS。
■ 热备系统切换时间在一个扫描周期内（典型为50ms),冗余电源的切换没有时间 典型业绩(排名不分先后，下列只是部分数据）
■ 模块化结构，具备系统、模块的自诊断功能；支持网络时钟同步
客户名称 项目名称 客户名称 项目名称 客户名称 项目名称
■ 全面支持IEC-61131-3多种语言，并支持ANSIC和B&R Basic System X20
奥地利高速公路免停车收费系统 能源电力(火电、水电、生物发电、太阳能、风能、余热利用、污泥
青藏线 青藏铁路全线监控系统 Redeker 冷却设备 镇海炼化 石油仓储罐区监控系统
奥地利国家公路局ASFINAG面临的挑战，现有高速公路网络的发展和扩张，日益膨胀的交通流量对道路 发电、燃气发电、电网输配电等) 浙江甬金高速公路 宁波段隧道监控 邯郸供电局 铸管高压配电室监控系统 东海粮油 东海粮油灌区作业自动化系统
奥地利高速公路 免停车收费系统（全球最大） 陕县发电厂 发电厂风机控制系统 胜利油田 钻井平台控制
Automation Studio
的损坏，相关维护和服务所需的庞大开支。ASFINAG的解决方案，ETC---全国范围内的多车道，免停车卡
变电站计算机监控系统将可编程计算机控制器、现场总线、工业Ethernet网络、 波兰国家铁路网 交通控制全线监控系统 青海水电站 水电站开关站控制 胜利油田 化学处理和反渗透控制系统
车电子自动收费系统。遵循的规范1996/62/EC---欧盟3.5吨以上卡车公路收费标准。 香港荃湾线地铁 香港荃湾线地铁屏蔽门系统 黄岛电厂 水处理系统 南京炼油厂 罐区控制
交流采样融为一体，变电站控制、信号测量采用计算机监控方式，取消常规控制
实现完整的集成自动化理念：一个软件工具（ Automation Studio ）提供可扩展性、多平台性能以及强大的灵活 台湾地铁 台湾地铁屏蔽门系统 陕西神木阳光电厂 中水回用 安徽安庆石化 罐区控制,水处理
性足以满足各种应用需求，经由一个网络（Automation Net），对贝加莱全系列产品完成控制、显示、运动控制及 屏，按无人值班设计。系统实现了与各种各样的智能电子设备IED相连，例如微 北京奥运支线 北京奥运支线屏蔽门系统 EPRI 共500多个变电站自动化系统 石家庄炼油厂 罐区控制
瑞士Sedrun铁路隧道 全球最大通讯、控制和安全系统 WIEN ENERGIE 电力管控 河北迁安化肥厂 传输系统
通信的开发。 机保护设备、电子式电能表、小电流接地选线装置、GPS卫星时钟等，具有很好
上三高速 气象监控系统 葛洲坝电厂 19号机组，16号机组，电源站监控 四川美丰化工股份公司 合成氨工段控制
Automation Studio
的灵活性和扩展能力。支持多种通讯方式，内置软件五防功能，具备完善的安全 上海地铁 上海地铁9号线屏蔽门系统 三峡大坝 电源站，转速继电器 无锡大众化工厂 中和反应项目
黄岛电厂 除灰控制系统 山东邹县电厂 RTU(远程终端控制系统) 无锡合成化工厂 脂肪醇精馏塔监控系统
APROL 过程控制系统 机制，实现了监控与保护的完美结合。建成后的变电站能够实现地调和省中调调 威海电力局 九里变电站监控系统 天津军梁城电厂 RTU 江阴磷化工集团 5万吨磷酸项目控制系统
从现场层到管理信息层，APROL DCS集成了金字塔式的自动化任务，基于稳定的开放式源码操作系统SuSE Linux，整个系统 青藏铁路监控系统 度，远动信息采用部颁CDT规约通过两种通信通道送往其他地区地调和省中调。 北京供电局 500KV安定变电站监控系统 浙江巨化热电厂 RTU 淮南淮化集团 空分系统
安吉然水电站 励磁调速 华北局 十三陵抽水蓄能电厂 新疆独子山油井 油井监控系统
采用了先进的并行工程技术，舒适的操作平台与实时的监控系统，对历史过程数据的完整记录和合理评价，APROL系统的审 青藏铁路全线环境综合监控系统包括从格尔木至拉萨段的34个停靠站和159个GSM-R基站。整个监控系 该系统已在国内多个变电站使用，至今运行稳定可靠，状况良好。 李家峡水电站 励磁调速 国华 盘山电厂一期 宁波镇海炼化公司 罐区及泊位综合监控管理系统
计追踪能全程记录操作员的每一个动作并存档，符合和满足美国食品药品管理局FDA 21 CFR Part 11 和 GAMP4 的标准。 统包括2个控制中心，25个操作员站，2个工程师服务器，2对冗余数据服务器(格尔木有一对，拉萨有一对) 金安桥水电站 励磁调速 大唐 盘山电厂二期 MOL 天然气贮藏站, 天然气输送控制
沈阳惠天 沈阳市城市供热 大亚湾核电站 核电站控制系统 Surgutneftegas 800个 石油泵站
APROL DCS 和10个网关。总长1956km，共34个站，159个GSM-R基地，29个光纤放大器站，3个通讯站，89个扩展 为发电厂外围岗位实现无人值守功能。系统具有标准的SCADA功能，可完成遥 鸡西大盛 鸡西市城市供热 华能国际岳阳电厂 烟气脱硫监控 RHV-Salzburg 供水
Ethernet POWERLINK 站，2个控制中心（拉萨和格尔木），25个操作员站，2个工程师站，4个运行服务器，10个网关。 测、遥信、遥调、遥控功能。并进行电视监控。系统采用分层分布式现场网络结构，现场采集站采集电流、压力、温度、水位等数据，向操作员提供可靠的电厂运行
齐齐哈尔热力公司 齐齐哈尔市城市供热 国能单县生物发电厂 生物质发电全厂控制DCS系统 宁波镇海炼化 危险品库区监控
泰安热力公司 泰安市城市供热 Timelkam 1*50MW机组DCS系统 澳大利亚日报全新生产线 全自动化解决方案
全球首个微秒级高速工业以太网技术，完全符合国际标准，可满足最苛刻实时要求(3+4级)，集成安全技术， 工况和参数，中心站控制各个泵的启停和各个阀门的开启，以及通过监视器监视设备运行状况。系统具有数据库管理、事件分析和自动报表生成功能。同时系统 大连热力公司 大连市城市供热 宝马(BMW) 锅炉控制系统 AIRBUS A380测试台
保定热力公司 保定市城市供热 广西拉浪电厂 20MW机组监控及泵站控制系统 BMW设备制造工厂 空调和空气处理系统, 气压供给
是一个基于开放性、标准的实时以太网。截止2007年统计，POWERLINK全球应用节点超过304,000。2002 还支持通过计算机网络与全厂的生产管理MIS系统通信的能力。 沧州热力公司 沧州城市供热 上海炼油厂 污水处理厂碱渣脱臭装置自控系统 BMW慕尼黑设备管理 防火闸和空调装置
年，Ethernet POWERLINK标准化协会EPSG正式成立，目前已拥有400家自动化公司会员和用户，共同参与 呼和浩特热力公司 呼和浩特城市供热 镇海炼化污水处理 污水处理 Palm House 远程监控圆屋顶
哈密热力公司 哈密市城市供热 新疆苇湖梁热电厂 供热网调度监控系统 瑞士电信公司总部 能源管理
Ethernet POWERLINK标准的制定和发展。2008年10月，EPSG中国分会正式成立。 Ethernet POWERLINK 上海地铁9号线屏蔽门系统 典型项目/用户： Tongaat-Hulett 蒸汽发电厂 宝钢 冷轧厂酸洗－轧机联合机组 Canton医院 医院楼宇自动化
Geppert 小型水电站(2MW)控制系统 包头钢铁公司 包头钢铁公司监控项目 苏黎世火车站 基于Ethernet标准的数据网
单县生物发电厂、黑山生物发电厂、华能岳阳电厂脱硫、葛洲坝电厂、三峡大坝电源站、天津军梁城电厂、山东双沟电厂、吉化自备电厂化水、神木阳光电厂中水回水
上海9#线(徐家汇-松江）的一期项目中，共9个站，共安装贝加莱22个控制器PCC2003 ，20个15寸触摸屏 Elin 电站监控系统 昆明钢铁公司 新建铁前三厂自控系统 GBS 地热分区供暖
工业计算机
4PP120，在此第一期项目中贝加莱公司和瑞士KABA公司合作。瑞士卡巴公司是全球生产自动门最知名的 处理、下花园电厂、山东龙泉电厂、浙江华瑞电厂化水、陕县电厂DCS、大亚湾核电站、国华盘山电厂，上海、云南、四川、湖南、陕西、山西、福建、内蒙古、新疆、 Voest Alpine Industrie 汽轮机监控系统 无锡新钢 监控系统 Salzburg污水处理厂 污水处理厂
TKW 水力发电站存量控制 马鞍山钢铁公司 监控系统 铜都铜业安庆铜矿 球团竖炉
卓越性能、高可靠性的工业计算机，创新的无机械转动部件的电子存储盘、无内部电缆设计，可无风扇运行，适合 厂商之一，在自动门领域占全球市场57%的份额，主要客户遍及世界500强公司，同时这家公司也是贝加莱 广东、北京、河北、青海等电力公司500多座35KV、66KV、110KV、220KV、500KV变电站综合自动化系统。瑞士Wysserlen水电厂、美国电力调度与配电管理系 Georgia Power 电力调度与配电管理系统 基辅钢厂 连铸连轧 奥钢联 连铸连轧
恶劣的工作环境。 的战略合作伙伴，在全球多个项目中合作，均采用贝加莱的PCC控制系统和显示屏对地铁屏蔽门进行高精 统、Timelkam生物发电厂、EVN天然气发电厂、德国船舶设备、加拿大Point du Bios水电厂。 STN 船舶设备 PAUL WURTH 为连铸配备集成液压振动系统 乌鲁木齐市热力总公司 乌鲁木齐城市集中供热
Stork Bronswerk 制冷设备 德国不来梅钢厂 连铸连轧 SLIEDRECHT污水处理 污水处理
■ Automation PC — 模块化工业计算机，内部无电缆、无风扇、鲁棒性结构 度的控制。 ZIAD 发电厂、水电厂设备监控 德国 Hoesch 连铸连轧 北爱尔兰SLIEDRECHT 污水处理
Automation PC 620 南通水泥厂 生产控制系统 卢森堡Arbed 连铸连轧 德国OMV污水处理厂 污水处理贝加莱 过程自动化 全球60个国家155个分支机构 - www.br-automation.com/contact (B&R)
Argentina • Australia • Austria • Belarus • Belgium • Brazil • Bulgaria • Canada • Chile • China • Colombia • Croatia • Cyprus
Czech Republic • Denmark • Egypt • Emirates • Finland • France • Germany • Greece • Hungary • India • Indonesia
Ireland • Israel • Italy • Japan • Korea • Luxemburg • Kyrgyzstan • Malaysia • Mexico • The Netherlands • New Zealand
Norway • Pakistan • Poland • Portugal • Romania • Russia • Serbia • Singapore • Slovakia • Slovenia • South Africa
Spain • Sweden • Switzerland • Taiwan • Thailand • Turkey • Ukraine • United Kingdom • USA • Venezuela • Vietnam
noitamotuA
AIGC【内容描述】
在这个宣传样本中，我们聚焦于过程自动化这一前沿技术领域。通过精心设计和编排的文字与视觉内容，我们向您展示了过程自动化在现代工业生产中的卓越应用与核心价值。
首先，从技术创新的角度出发，我们将阐述当前过程自动化所涵盖的关键技术和组件，如智能制造系统、机器人技术、传感器网络、PLC（可编程逻辑控制器）以及先进的控制算法等，如何协同工作以实现生产线的高效、精确和实时监控。
接下来，通过一系列生动案例，我们将呈现过程自动化在化工、能源、制造业、物流等多个行业的成功实践，展示其在提高生产效率、降低能耗、减少人工干预、保证产品质量等方面的显著成效，帮助企业在激烈的市场竞争中提升核心竞争力。
此外，样本还将深入解读过程自动化的未来发展趋势，包括物联网、人工智能、大数据分析等新兴技术如何进一步推动行业的数字化转型，为企业智能化升级提供前瞻性的战略指导。
最后，样本将详细列出我们的解决方案和服务承诺，包括定制化的过程自动化系统设计、安装调试、培训支持以及完善的售后服务体系，确保客户能够在最短时间内实现预期的投资回报，并持续优化企业的运营效能。
总之，这份过程自动化宣传样本旨在全方位传达我们的专业实力和对行业发展的深度洞察，激发您的关注与合作意向，共同迈向更高水平的智能化制造新时代。
