DF系列安全型端子插座

DF SERIES RELAY SOCKETS
DF
安全型端子插座
系列
螺丝端子接触安全型插座
符合 RoHS 指令。
•符合环保要求的 RoHS指令对应产品。
根据 EU指令 2002/95/EC，未使用指定为污染环境的特定物
质： 铅 、 镉、 汞 、 六价铬、 PBB、 PBDE。
无铅结构。
•可与 RU继电器的标记板对应装配。
可安装附件 — RU继电器用标记板（绿、黄、橙、白、蓝），
便于与 RU继电器进行配套区别，以防止安装错误。
•配备跨接线供选择。
•可与 SJ系列配套使用。
•UL、 c-UL、 C E认证批准。
规格
类型 SM2S-05DF SY4S-05DF
极数 2极 4极
额定绝缘电压 250V AC/DC
额定通电电流 10A 6A
绝缘电阻 100mΩ 以 上（ 500V DC兆欧表）
对应电线 1.25mm2 ( 2mm2以内 )
螺丝端子形状 M3±两用螺丝 (自动弹升 )
端子螺丝推荐扭矩 0.6〜 1.0N·m (最大扭矩：1 .2N·m )
耐电压 2,000V AC· 1分钟
使用环境温度 － 55〜＋ 70°C(无结冰 )
使用环境湿度 45〜 85%(无结露 )
端子部保护等级 IP20
重量 (约 ) 40g 56g
对应（ IDEC）继电器 RU2S、 RM2S RU4S、 RU42S、 RY4S、 RY42S
对应（ IDEC）定时器 GT5Y-2 GT5Y-4
认证 UL508、 CSA C22.2 No.14、 EN60999-1
附件
名称 型号 订购型号 销售单位 说明
继电器用固定弹簧 SFA-502 SFA-502PN20 1包 (20个） 材料 :不锈钢
定时器用固定弹簧 SFA-511 SFA-511PN20 1包 (20个） 材料 :不锈钢
2连用 SM9Z-JF2 SM9Z-JF2PN10
跨接线
（ 2极插座用） 5连用 SM9Z-JF5 SM9Z-JF5PN10 SM2S-05DF专用
8连用 SM9Z-JF8 SM9Z-JF8PN10
1包 (10个）
2连用 SY9Z-JF2 SY9Z-JF2PN10
跨接线
（ 4极插座用） 5连用 SY9Z-JF5 SY9Z-JF5PN10 SY4S-05DF专用
8连用 SY9Z-JF8 SY9Z-JF8PN10
标记板 RU9Z-P∗ RU9Z-P∗ PN10 1包 (10个） 与 RU继电器通用
BAA1000 BAA1000PN10 1包 (10根） 铝制品
DIN导轨（ 1000mm长）
BAP1000 BAP1000PN10 1包 (10根） 钢板制品
BNL5 BNL5PN10 1包 (10个） 金属制品 (钢）
固定配件
BNL6 BNL6PN10 1包 (10个） 金属制品 (钢）
在插座安装到 DIN导轨时 ,以
DIN导轨用隔板 SA-406B SA-406B 1个
5mm单位调整安装间隔用
注）请用 G(绿 )、 Y(黄 )、 A(橙 )、 W(白 )、 S(蓝 )代替 ∗符号。
422 (0 6/06/30)DF 安全型端子插座
系列
外形尺寸图 (mm)
• SM2S-05DF • SY4S-05DF
端子排列图 安装孔加工图 对应压接端子图 端子排列图 安装孔加工图 对应压接端子图
不能使用 不能使用
圆形压接端子 圆形压接端子
跨接线尺寸图 (mm)
• SM2S-05DF用跨接线 • SM2S-05DF用跨接线尺寸
端子部形状 名称 L(mm) 说明
SM9Z-JF2 22 2连用
SM9Z-JF5 88 5连用
SM9Z-JF8 154 8连用
• SY4S-05DF用跨接线 • SY4S-05DF用跨接线尺寸
端子部形状 名称 L(mm) 说明
SY9Z-JF2 29 2连用
SY9Z-JF5 116 5连 用
SY9Z-JF8 203 8连用
(0 6/06/30) 423DF 安全型端子插座
系列
使用注意事项
•固定弹簧的装卸方法
安装
•在 SM2S-05DF插座上使用 GT5Y-2定时器的注意事项
固定弹簧 (SFA-502)的突起部朝外按下图所示插入安装孔。
在 SM2S-05DF插座上如下图所示，按垂直方向安装 2个以上
GT5Y-2定时器时 ,需在下图中确认降低额定值的递减特性。
拆卸
按压如下图所
示的固定弹簧
的突起部，同
时朝上拔固定
弹簧。
安全注意事项
• 在安装 ,拆卸，接线以及保养维修之前，请务必先切断电源。 但，也请注意勿使螺丝端子的紧固松弛，若在松弛情况下使用
在施加电压时，请切勿接触端子部，以免引起触电或发生火灾 时，会引起异常发热，而引起火灾发生的危险。
的危险。
•请务必在额定值内使用，并请遵守使用规格，以免引起触电及
• 接线时，请使用符合施加电压以及通电电流的电线，并请以适 火灾发生的危险。
宜的扭矩对端子螺丝进行紧固。切勿超过最大紧固扭矩。
424 (0 6/06/30)

DF系列安全型端子插座是一种专门设计用于电气系统中实现设备间电气连接和信号传输的安全附件。该系列产品具有如下特点： 1. **安全性设计**：DF系列插座注重用户和设备安全，采用符合国际或国内相关安全标准（如IEC、UL、CSA等）的防护等级，比如IP20/IP40/IP65等，有效防止意外触电和水溅导致的短路风险。 2. **结构坚固耐用**：外壳通常选用高强度材料制造，具备良好的耐腐蚀性和机械强度，确保长期使用过程中的稳定性和可靠性。 3. **多种接线方式**：提供不同数量和规格的单孔、双孔乃至多孔插孔布局，以适应不同类型导线和连接需求，支持导线横竖向插入，方便安装与维护。 4. **易装拆卸**：DF系列插座的连接部分设计紧凑且易于操作，使得导线快速便捷地接入和拔出，提高了工作效率。 5. **多功能性**：除了基本的电源和信号连接外，可能还具备过载保护、短路保护以及自动断开等功能，为用户提供全面的电气安全保障。 总之，DF系列安全型端子插座是电气工程中常见的辅助连接组件，广泛应用于工业自动化控制、机械设备、建筑照明等多个领域，为系统的安全运行提供了可靠保障。