SK 700E变频器使用手册
声明：您必须遵守我们的协议，如果您下载了该资源行为将被视为对《电天下账号管理规范》全部内容的认可，本网站资源来自原创，仅供用于学习和交流，请勿用于商业用途。如有侵权、不妥之处，请举报本资源，我们将及时审核处理！
SK 700E变频器使用手册
文本预览
使用手册
NORDAC SK 700E
变频器
SK 700E-151-340-A ... SK 700E-163-340-O-VT
(1,5kW … 160kW)
BU 0700 CN
日期：2006.2
诺德（苏州）传动设备有限公司NORDAC SK 700E 手册
NOR D AC SK 700E 变频器
变频器的安全性和操作说明
(符合: 低压指南 73/23/EWG)
1.总体说明
在运行中，根据防护等级，变频器可能有带电、空转或者运动及转 4. 安装
动部件，以及高温表面。
设备的安装和冷却方式必须遵循相应文档的规则指南。
未经许可任意移开盖子，或不恰当的使用、安装和运行都有可能造
成严重的人员伤害或者仪器的破坏。 变频器不能带禁止负载。尤其是在运输和操作过程中，不能转动任
一部件，以及 /或不能改变隔离定位片。应避免与电子元件和带电部
详细信息请参见文档。 件相接触。
运输、安装、调试和维护都必须由具有一定资格的专业人员（符合 变频器具有静电敏感部件，极易由于误操作而损坏。电子元件不允
IEC364和/或CENELEC HD 384或DIN VDE 0100和IEC 664 或 许机械损害和破坏 (这会引起健康危害！！)。
DIN VED 0110和国家事故预防条例）来完成。
5.电器连接
就基本安全规程来说，专业人士熟悉该产品的安装、装配、调试和
操作，而且他们也具备相应的能力。 在变频器工作现场，必须遵循国家事故预防条例 (例如， VBG 4).
2.预设功能 电气安装必须遵循适当的规则（例如，电缆横截面、保险丝、及接
地线连接）。详细信息请参见文档。
变频器是安装于电气系统或机械系统中的部件。
关于 EMC 适应性安装的信息–例如，屏蔽、接地、滤波器定位和电
安装于机械系统中的变频器，只有当它满足了 EC 标准的 缆安装– 能在功率驱动变频器文档中找到。变频器也要遵循 CE 标
89/392/EEC（机械标准），才能进行调试（例如，实现设备的预设 准。遵守EMC标准中的限定值是机械和生产商们的责任。
功能）。同时也要遵循EN 60204。
6.运行
只有当遵循了 EMC 标准（89/336/EEC）时，才能进行变频器调试
（例如，实现设备的预设功能）。 安装有变频器的系统必须同时安装附加的遵循应用安全标准的监测
和保护装置，例如，符合关于技术设备的法规，事故预防的条例
变频器应满足低压指南 73/23/EEC 的要求，prEN 50178/DIN VDE 等。允许使用操作软件对变频器进行修改。
0160 的统一标准， EN 60439-1/VDE 0660 Part 500 和 EN
60146/VDE 0558标准也适用于功率驱动变频器。 变频器与电源分离后，由于电容器可能带电，因此不能立即接触带
电设备和电源线路。要遵循变频器上的指示。
关于连接条件的技术数据和信息能在铭牌和文档中找到，这是必须
严格遵循的。 所有机器盖子在运行过程中必须关闭。
3. 运输，存储 7.维护与维修
必须遵循关于运输、存储和正确操作的标准。 必须遵循厂商提供的文档。
必须妥善保存该手册！
2 BU 0700 GB目录
目录 4 调试..........................................................................58
1 总体说明....................................................................4 4.1 基本设置........................................................58
1.1 概要..................................................................4 4.2 基本操作 –总体指南.......................................59
1.2 交货..................................................................5 4.3 最小配置 - 控制连接......................................60
1.3 交货范围...........................................................5 5 参数设置...................................................................61
1.4 安全性和安装说明............................................6 5.1 参数的描述.....................................................63
1.5 认证..................................................................7 5.1.1 运行显示............................................................63
1.5.1 欧洲 EMC指导方针..............................................7 5.1.2 基本参数............................................................64
1.5.2 UL 和CSA 认证...................................................7 5.1.3 电机数据 / 特性曲线参数....................................69
5.1.4 控制参数............................................................72
2 装配和安装................................................................8 5.1.5 控制端子............................................................75
2.1 安装..................................................................8 5.1.6 附加参数............................................................89
5.1.7 PosiCon.............................................................97
2.2 变频器机械尺寸................................................9 5.1.8 信息...................................................................97
2.3 22kW范围内的UB线路滤波器 (附件)...........10 5.2 参数概览，用户设置....................................102
2.4 底盘线路滤波器 (附件)...................................11 6 故障报告................................................................108
2.5 进线电抗器 (附件)...........................................12
6.1 控制盒显示(可选).........................................108
2.6 输出电抗器 (附件)...........................................13
6.2 参数盒显示 (可选)........................................108
2.7 UB制动电阻器 (附件).....................................14
7 技术数据................................................................113
2.7.1 UB BW电气数据................................................14
2.7.2 UB BW机械尺寸................................................14 7.1 一般数据......................................................113
2.8 底盘制动电阻器 (附件)...................................15 7.2 热量连续输出...............................................114
2.8.1 BW底盘制动电阻器的电气资料.........................15
7.3 电气数据......................................................114
2.8.2 BW底盘式制动电阻的机械尺寸.........................15
7.4 UL/CSA 授权的电气数据.............................116
2.9 配线指南.........................................................16
2.10 电气连接.......................................................17 8 附加信息................................................................117
2.10.1 电源与电机的连接............................................17 8.1 在 SK 700E中进行给定值处理...................117
2.10.2 电源接线 (PE/L1/L2/L3)...................................18
2.10.3 电机电缆 (U/V/W/PE).......................................18 8.2 过程控制......................................................119
2.10.4 制动断路器接线 (+B/-B/-DC)............................19 8.2.1 过程控制应用举例............................................119
2.10.5 控制接线..........................................................19 8.2.2 参数设置过程控制............................................120
8.3 电磁兼容性 (EMC)......................................121
3 运行与显示..............................................................20
8.4 EMV 限定值等级..........................................121
3.1 控制面板.........................................................21
3.1.1 参数盒................................................................22 8.5 维护及维修信息...........................................124
3.1.2 参数盒参数.........................................................27 8.6 额外信息......................................................124
3.1.3 参数盒故障报告..................................................29
3.1.4 控制盒................................................................32 9 代表处和分支机构.................................................125
3.1.5 电位计盒............................................................36
3.1.6 RS 232 盒 (SK TU1 RS2, 可选).........................38
3.1.7 CANbus 模块 (SK TU1-CAN, 可选)....................38
3.1.8 Profibus 模块 (SK TU1-PBR, 可选)....................38
3.1.9 CANopen Bus 模块(SK TU1-CAO, 可选)...........39
3.1.10 DeviceNet 模块 (SK TU1-DEV, 可选)...............39
3.1.11 InterBus 模块 (SK TU1-IBS, 可选)...................39
3.2 用户单元 CU...................................................40
3.2.1 基本 I/O..............................................................44
3.2.2 标准I/O..............................................................45
NORDAC SK 700E
变频器
SK 700E-151-340-A ... SK 700E-163-340-O-VT
(1,5kW … 160kW)
BU 0700 CN
日期：2006.2
诺德（苏州）传动设备有限公司NORDAC SK 700E 手册
NOR D AC SK 700E 变频器
变频器的安全性和操作说明
(符合: 低压指南 73/23/EWG)
1.总体说明
在运行中，根据防护等级，变频器可能有带电、空转或者运动及转 4. 安装
动部件，以及高温表面。
设备的安装和冷却方式必须遵循相应文档的规则指南。
未经许可任意移开盖子，或不恰当的使用、安装和运行都有可能造
成严重的人员伤害或者仪器的破坏。 变频器不能带禁止负载。尤其是在运输和操作过程中，不能转动任
一部件，以及 /或不能改变隔离定位片。应避免与电子元件和带电部
详细信息请参见文档。 件相接触。
运输、安装、调试和维护都必须由具有一定资格的专业人员（符合 变频器具有静电敏感部件，极易由于误操作而损坏。电子元件不允
IEC364和/或CENELEC HD 384或DIN VDE 0100和IEC 664 或 许机械损害和破坏 (这会引起健康危害！！)。
DIN VED 0110和国家事故预防条例）来完成。
5.电器连接
就基本安全规程来说，专业人士熟悉该产品的安装、装配、调试和
操作，而且他们也具备相应的能力。 在变频器工作现场，必须遵循国家事故预防条例 (例如， VBG 4).
2.预设功能 电气安装必须遵循适当的规则（例如，电缆横截面、保险丝、及接
地线连接）。详细信息请参见文档。
变频器是安装于电气系统或机械系统中的部件。
关于 EMC 适应性安装的信息–例如，屏蔽、接地、滤波器定位和电
安装于机械系统中的变频器，只有当它满足了 EC 标准的 缆安装– 能在功率驱动变频器文档中找到。变频器也要遵循 CE 标
89/392/EEC（机械标准），才能进行调试（例如，实现设备的预设 准。遵守EMC标准中的限定值是机械和生产商们的责任。
功能）。同时也要遵循EN 60204。
6.运行
只有当遵循了 EMC 标准（89/336/EEC）时，才能进行变频器调试
（例如，实现设备的预设功能）。 安装有变频器的系统必须同时安装附加的遵循应用安全标准的监测
和保护装置，例如，符合关于技术设备的法规，事故预防的条例
变频器应满足低压指南 73/23/EEC 的要求，prEN 50178/DIN VDE 等。允许使用操作软件对变频器进行修改。
0160 的统一标准， EN 60439-1/VDE 0660 Part 500 和 EN
60146/VDE 0558标准也适用于功率驱动变频器。 变频器与电源分离后，由于电容器可能带电，因此不能立即接触带
电设备和电源线路。要遵循变频器上的指示。
关于连接条件的技术数据和信息能在铭牌和文档中找到，这是必须
严格遵循的。 所有机器盖子在运行过程中必须关闭。
3. 运输，存储 7.维护与维修
必须遵循关于运输、存储和正确操作的标准。 必须遵循厂商提供的文档。
必须妥善保存该手册！
2 BU 0700 GB目录
目录 4 调试..........................................................................58
1 总体说明....................................................................4 4.1 基本设置........................................................58
1.1 概要..................................................................4 4.2 基本操作 –总体指南.......................................59
1.2 交货..................................................................5 4.3 最小配置 - 控制连接......................................60
1.3 交货范围...........................................................5 5 参数设置...................................................................61
1.4 安全性和安装说明............................................6 5.1 参数的描述.....................................................63
1.5 认证..................................................................7 5.1.1 运行显示............................................................63
1.5.1 欧洲 EMC指导方针..............................................7 5.1.2 基本参数............................................................64
1.5.2 UL 和CSA 认证...................................................7 5.1.3 电机数据 / 特性曲线参数....................................69
5.1.4 控制参数............................................................72
2 装配和安装................................................................8 5.1.5 控制端子............................................................75
2.1 安装..................................................................8 5.1.6 附加参数............................................................89
5.1.7 PosiCon.............................................................97
2.2 变频器机械尺寸................................................9 5.1.8 信息...................................................................97
2.3 22kW范围内的UB线路滤波器 (附件)...........10 5.2 参数概览，用户设置....................................102
2.4 底盘线路滤波器 (附件)...................................11 6 故障报告................................................................108
2.5 进线电抗器 (附件)...........................................12
6.1 控制盒显示(可选).........................................108
2.6 输出电抗器 (附件)...........................................13
6.2 参数盒显示 (可选)........................................108
2.7 UB制动电阻器 (附件).....................................14
7 技术数据................................................................113
2.7.1 UB BW电气数据................................................14
2.7.2 UB BW机械尺寸................................................14 7.1 一般数据......................................................113
2.8 底盘制动电阻器 (附件)...................................15 7.2 热量连续输出...............................................114
2.8.1 BW底盘制动电阻器的电气资料.........................15
7.3 电气数据......................................................114
2.8.2 BW底盘式制动电阻的机械尺寸.........................15
7.4 UL/CSA 授权的电气数据.............................116
2.9 配线指南.........................................................16
2.10 电气连接.......................................................17 8 附加信息................................................................117
2.10.1 电源与电机的连接............................................17 8.1 在 SK 700E中进行给定值处理...................117
2.10.2 电源接线 (PE/L1/L2/L3)...................................18
2.10.3 电机电缆 (U/V/W/PE).......................................18 8.2 过程控制......................................................119
2.10.4 制动断路器接线 (+B/-B/-DC)............................19 8.2.1 过程控制应用举例............................................119
2.10.5 控制接线..........................................................19 8.2.2 参数设置过程控制............................................120
8.3 电磁兼容性 (EMC)......................................121
3 运行与显示..............................................................20
8.4 EMV 限定值等级..........................................121
3.1 控制面板.........................................................21
3.1.1 参数盒................................................................22 8.5 维护及维修信息...........................................124
3.1.2 参数盒参数.........................................................27 8.6 额外信息......................................................124
3.1.3 参数盒故障报告..................................................29
3.1.4 控制盒................................................................32 9 代表处和分支机构.................................................125
3.1.5 电位计盒............................................................36
3.1.6 RS 232 盒 (SK TU1 RS2, 可选).........................38
3.1.7 CANbus 模块 (SK TU1-CAN, 可选)....................38
3.1.8 Profibus 模块 (SK TU1-PBR, 可选)....................38
3.1.9 CANopen Bus 模块(SK TU1-CAO, 可选)...........39
3.1.10 DeviceNet 模块 (SK TU1-DEV, 可选)...............39
3.1.11 InterBus 模块 (SK TU1-IBS, 可选)...................39
3.2 用户单元 CU...................................................40
3.2.1 基本 I/O..............................................................44
3.2.2 标准I/O..............................................................45
AIGC您好！"SK 700E变频器使用手册"是指专门为西门子（Siemens）生产的型号为SK 700E的变频器所编写的详细操作指南和技术文档。该手册通常包含了以下内容：
1. **产品介绍**：对SK 700E变频器的基本参数、特性、适用范围以及主要组成部分的详细介绍。
2. **安装说明**：指导用户如何正确安装SK 700E变频器，包括接线图、电源连接、环境要求及安全注意事项等。
3. **操作步骤**：详述变频器的启动、停止、频率调节、电机参数设置、运行模式选择以及故障诊断和处理等内容的操作流程和方法。
4. **功能说明**：阐述SK 700E变频器的各项功能如速度控制、电流控制、PID控制、保护功能等的工作原理和应用示例。
5. **维护保养**：提供变频器日常维护和故障预防措施，以延长设备使用寿命并确保其稳定运行。
6. **故障代码表与解决方案**：列出常见的故障代码及其对应的原因分析和解决办法，帮助用户快速定位问题并进行处理。
为了更好地理解和使用您的SK 700E变频器，请您查阅随产品提供的完整使用手册或访问西门子官方网站下载最新版本的手册电子版。如有任何关于使用过程中的疑问或遇到具体问题，欢迎随时咨询我们的专业客户服务团队。
