罗斯蒙特5400系列雷达液位变送器
声明：您必须遵守我们的协议，如果您下载了该资源行为将被视为对《电天下账号管理规范》全部内容的认可，本网站资源来自原创，仅供用于学习和交流，请勿用于商业用途。如有侵权、不妥之处，请举报本资源，我们将及时审核处理！
罗斯蒙特5400系列雷达液位变送器快速安装手册
文本预览
快速安装指南
00825-0106-4026，版本 CA
2007 年 11 月 罗斯蒙特 5400 系列
罗斯蒙特 5400 系列雷达液位变送器
开始
第一步：固定变送器
第二步：接线
第三步：组态
确认组态
结束
HART®
www.rosemount.com快速安装指南
00825-0106-4026，版本 CA
2007 年 11 月 罗斯蒙特 5400 系列
© 2007 罗斯蒙特股份有限公司版权所有。商标所有人享有商标的一切财产权利。
美洲 欧洲、中东和非洲
艾默生过程控制 艾默生过程控制
8200 Market Boulevard, 服务股份有限公司
Chanhassen, MN USA 55317 Heath Place
电话（美国）： 1-800-999-9307 Bognor Regis
电话（国际）： (952) 906-8888 West Sussex PO22 9SH
传真： (952) 949-7001 England
电话： 44 1243 845500
传真： 44 1243 867554
亚太
艾默生过程控制
新加坡私营有限公司
1 Pandan Crescent
Singapore 128461
电话： 65 6777 8211
传真： 65 6777 0947
AP.RMT-Specialist@EmersonProcess.com
www.emersonprocess.com/rosemount
重要提示
该安装指南为 Rosemount 5400 系列提供基本指导原则。但并不提供
详细信息。欲了解更多指南，请参阅 5400 系列参考手册（文件编号
00809-0106-4026）。欲浏览电子版参考手册和快速安装指南(QIG)，
请访问网站：www.rosemount.com。快速安装指南
00825-0106-4026，版本 CA
2007 年 11 月 罗斯蒙特 5400 系列
警告
不遵守安装和维护安全操作指南，将导致死亡或重伤
• 确保只有取得相关资质的人员才可进行安装或维护。
• 只能按照该快速安装指南(QIG)和参考手册使用设备。否则将损害
设备所提供的安全保护性。
• 任何采用未经验证备件进行部件代用都将危害设备的安全性。部件
置换等修理也有可能危害设备安全性，因此严禁对设备进行修理。
爆炸可导致死亡或重伤
• 确定变送器的运行环境是否符合适用的危险场所标准。
• 在隔爆/防燃环境安装时，在装置通电情况下，严禁拆除变送器的
封盖。
• 在将基于 HART 或 FOUNDATIONTM 现场总线的通信器连接在易爆
环境前，必须确保回路仪表的安装符合本质安全或非易燃现场接线
规程。
电击可导致死亡或重伤
• 应尽量避免与引线和端子接触。引线上可能存在的高压可导致电击
事故。
• 在为变送器接线时，务必切断 5400 系列变送器的主电源，并且与
任何其它外部电源相连的线路均须断开或断电。
外表面不导电的天线
• 外表面不导电的天线（例如，杆形天线和过程密封天线）在某些极
端工况下可能产生引起点火的静电荷。因此，当天线用于潜在爆炸
环境时，必须采取适当措施以防止静电放电。快速安装指南
00825-0106-4026，版本 CA
2007 年 11 月 罗斯蒙特 5400 系列
第一步： 安装变送器
法兰连接的锥形天线
变送器外壳
螺母，60 Nm 1.将垫片放置于储罐法兰顶部。
(44 Lbft)
2.从上向下降低变送器，使天线
锁紧螺钉
螺栓 (ATEX) 和法兰在喷嘴内就位。
法兰 3.对于选择的法兰和垫片，请使
锥形天线 用足够的扭矩将螺栓和螺母拧
紧。
垫片
螺母 储罐
法兰
法兰连接的过程密封天线
喷嘴
1.将 O 型环置于天线过程密封窗
变送器外壳 口下侧的凹槽内。欲了解温度
与压力限制，请参阅参考手册
螺母，60
(00809-0106-4026)。
Nm (44 Lbft)
锁紧螺钉 2.将天线放置于喷嘴顶部。
螺栓 (ATEX)
3.安装法兰并按交叉方式拧紧螺
法兰
栓。欲了解扭矩信息，请参阅
参考手册。
4.安装变送器头并按 60 Nm (44
过程密封天
线 Lbft) 的扭矩拧紧螺母。
过程密封窗口 5.在 24 小时之后，再次拧紧法兰
螺栓。
O 型环（不要求
垫片）
00825-0106-4026，版本 CA
2007 年 11 月 罗斯蒙特 5400 系列
罗斯蒙特 5400 系列雷达液位变送器
开始
第一步：固定变送器
第二步：接线
第三步：组态
确认组态
结束
HART®
www.rosemount.com快速安装指南
00825-0106-4026，版本 CA
2007 年 11 月 罗斯蒙特 5400 系列
© 2007 罗斯蒙特股份有限公司版权所有。商标所有人享有商标的一切财产权利。
美洲 欧洲、中东和非洲
艾默生过程控制 艾默生过程控制
8200 Market Boulevard, 服务股份有限公司
Chanhassen, MN USA 55317 Heath Place
电话（美国）： 1-800-999-9307 Bognor Regis
电话（国际）： (952) 906-8888 West Sussex PO22 9SH
传真： (952) 949-7001 England
电话： 44 1243 845500
传真： 44 1243 867554
亚太
艾默生过程控制
新加坡私营有限公司
1 Pandan Crescent
Singapore 128461
电话： 65 6777 8211
传真： 65 6777 0947
AP.RMT-Specialist@EmersonProcess.com
www.emersonprocess.com/rosemount
重要提示
该安装指南为 Rosemount 5400 系列提供基本指导原则。但并不提供
详细信息。欲了解更多指南，请参阅 5400 系列参考手册（文件编号
00809-0106-4026）。欲浏览电子版参考手册和快速安装指南(QIG)，
请访问网站：www.rosemount.com。快速安装指南
00825-0106-4026，版本 CA
2007 年 11 月 罗斯蒙特 5400 系列
警告
不遵守安装和维护安全操作指南，将导致死亡或重伤
• 确保只有取得相关资质的人员才可进行安装或维护。
• 只能按照该快速安装指南(QIG)和参考手册使用设备。否则将损害
设备所提供的安全保护性。
• 任何采用未经验证备件进行部件代用都将危害设备的安全性。部件
置换等修理也有可能危害设备安全性，因此严禁对设备进行修理。
爆炸可导致死亡或重伤
• 确定变送器的运行环境是否符合适用的危险场所标准。
• 在隔爆/防燃环境安装时，在装置通电情况下，严禁拆除变送器的
封盖。
• 在将基于 HART 或 FOUNDATIONTM 现场总线的通信器连接在易爆
环境前，必须确保回路仪表的安装符合本质安全或非易燃现场接线
规程。
电击可导致死亡或重伤
• 应尽量避免与引线和端子接触。引线上可能存在的高压可导致电击
事故。
• 在为变送器接线时，务必切断 5400 系列变送器的主电源，并且与
任何其它外部电源相连的线路均须断开或断电。
外表面不导电的天线
• 外表面不导电的天线（例如，杆形天线和过程密封天线）在某些极
端工况下可能产生引起点火的静电荷。因此，当天线用于潜在爆炸
环境时，必须采取适当措施以防止静电放电。快速安装指南
00825-0106-4026，版本 CA
2007 年 11 月 罗斯蒙特 5400 系列
第一步： 安装变送器
法兰连接的锥形天线
变送器外壳
螺母，60 Nm 1.将垫片放置于储罐法兰顶部。
(44 Lbft)
2.从上向下降低变送器，使天线
锁紧螺钉
螺栓 (ATEX) 和法兰在喷嘴内就位。
法兰 3.对于选择的法兰和垫片，请使
锥形天线 用足够的扭矩将螺栓和螺母拧
紧。
垫片
螺母 储罐
法兰
法兰连接的过程密封天线
喷嘴
1.将 O 型环置于天线过程密封窗
变送器外壳 口下侧的凹槽内。欲了解温度
与压力限制，请参阅参考手册
螺母，60
(00809-0106-4026)。
Nm (44 Lbft)
锁紧螺钉 2.将天线放置于喷嘴顶部。
螺栓 (ATEX)
3.安装法兰并按交叉方式拧紧螺
法兰
栓。欲了解扭矩信息，请参阅
参考手册。
4.安装变送器头并按 60 Nm (44
过程密封天
线 Lbft) 的扭矩拧紧螺母。
过程密封窗口 5.在 24 小时之后，再次拧紧法兰
螺栓。
O 型环（不要求
垫片）
AIGC罗斯蒙特5400系列雷达液位变送器是一种高度精确和可靠的物位测量设备，属于过程控制和自动化领域的高端产品。该系列产品利用微波雷达技术，通过发射并接收高频无线电信号来探测液体在容器内的位置。雷达波能够在各种介质中传播，包括蒸汽、雾气以及对导电性和介电常数变化敏感的传统液位计所无法准确测量的复杂条件。
5400系列雷达液位变送器具有以下特点：
1. 高精度：不受被测液体密度、温度、压力或其表面状况（如泡沫、湍流）的影响，能提供一致且高精度的液位读数。
2. 宽量程：适用于从极低到极高液位范围的测量，适应不同规模储罐及工艺流程中的应用需求。
3. 自动校准与故障诊断：内置自诊断功能，可定期自动校准，确保长期稳定性能，并能在发生异常时及时发出报警信号。
4. 远距离传输：采用无线通信协议，可在较长的距离内将液位数据传输至中央控制系统，便于远程监控和数据记录。
总之，罗斯蒙特5400系列雷达液位变送器凭借其卓越的技术优势，在石油化工、食品饮料、水处理等诸多行业中得到了广泛应用，成为工业自动化仪表中的重要组成部分。
