VGH□-12系列环保气体绝缘环网柜产品选型手册2017
声明：您必须遵守我们的协议，如果您下载了该资源行为将被视为对《电天下账号管理规范》全部内容的认可，本网站资源来自原创，仅供用于学习和交流，请勿用于商业用途。如有侵权、不妥之处，请举报本资源，我们将及时审核处理！
VGH□-12系列环保气体绝缘环网柜产品选型手册2017
文本预览
法腾电力科技有限公司
FaTeng Power Technology Co.,Ltd.
总部：上海市奉贤区环城北路168号5F
工厂：江苏省大丰经济开发区法腾电力产业园西康南路63号
总机 ：021-57131500 / 57137198 工厂：0515-83899878 / 83859878
021-57511313 / 57511212 传真：0515-83839878
传真：021-57135298
网址：www.shfateng.com
服务热线：021-67558777
Headquarters: Shanghai Fengxian District Ring Road 168, 5F
Factories: Dafeng Economic Development Zone, Jiangsu Province, France and Teng Power Industrial Park West Kang Road No. 63
Switchboard：021-57131500 / 57137198 Factory：0515-83899878 / 83859878
021-57511313 / 57511212 Fax：0515-83839878
Fax：021-57135298
URL：www.shfateng.com
Service Hotline：021-67558777
本广告资料法腾电力科技有限公司印制，仅用于说明本系列产品的相关信息。法腾电力随时可能因技术升级或采用更新的生产工艺而改进本手册
有关内容。或对本手册的印刷错误及不准确的信息进行必要的改进和更改，恕不另行通知。商家订货时请随时联系本公司，以证实相关信息。
We shall have the right to make technical changes or modify the contents of this document, without prior
notice. All content and the agreement shall prevail. All rights reserved.
采用环保纸印刷
Use of environmentally friendly printing paper
法腾电力科技有限公司版权所有 扫描浏览电子样本 官方微信服务号
FaTeng Power Technology Co.,Ltd.all Right ReservedEdition:2017
POWER FATENG
Wisdom city wisdom life
智慧城市、智慧生活
VGH□-12系列
环保气体绝缘环网柜
Catalogue of electrical
products
产品选型手册
造高端装备，建智慧工厂
立民族品牌，创行业标杆Product Structre 产品结构
06-07
08-10
11-12
Double power supply and single bus subsection scheme双电源、单母线分段方案 13
Switch operation instructions 开关操作说明 14
15Based in Shanghai
Target global
立足上海，服务全球
法腾电力公司致力于实业投资为主，集电力装备制造业、总部经济、智慧城市和国际商贸等产业，专业生产电力装备，智能高低压成套装置，工
业\电力自动化，智能自动化，固体绝缘柜，375/400/420/450/500/550空气环保手车柜、进口核心元部件等产业板块，形成了法腾电力从低压到
高压三大系列完整智能输配电成套装备产业链，即：智能成套控制装备系列、智能电力自动化系列和变压器系列。法腾电力以核心技术研发和现代化
制造为起点，现已具备高新技术研发、中试，新产品现代化、信息化生产和制造，在立足智能输配电装备业的基础上，法腾电力还致力电力总承包，
是能效管理服务和综合系统集成提供商。目标成为国内智能电气行业提供现代能效管理的-----风向标企业。
法腾电力总部位于全球城市之一上海，是智能电力装备产业基地，目前在上海和江苏均建有生产基地旗下全资子公司：威尼格尔实业有限公司、
山东法腾电力工程有限公司、大连法腾科技有限公司、法腾电力装备江苏有限公司和若干配套企业。在河北、安徽、山东、东北、广西、甘肃、宁
夏、青海、内蒙等地销售公司和办事处。法腾电力是上海市优质的四星级诚信信用等级单位，合同信用等级为“AAA”级。“中国制造2025”于
2015年正式发布，国务院提出创新驱动、质量为先、绿色发展、结构优化、人才为本，智能制造是核心。法腾电力公司长期致力于民族工业的发展,
与众多科研单位及高等院校进行紧密合作,专业从事智能电力装备，智能高低压成套装置，工业\电力自动化开发和研制,不断加大技改投入和新产品开
发设计力度,加快产业结构调整,加速产业升级,全面实施计算机集成制造系统，从“传统制造”升级到“数字化智造”。法腾电力目前拥有计算机著作
权2项，6枚商标、20多项专利，几十项国家级产品形式试验认证，形成了以自主知识产权品牌的系列产品。与世界知名企业：ABB、西门子、施耐
德、伊顿集团等知名企业保持长期紧密合作，并于美国通用电气GE公司签订合作协议，成为通用电气GE公司中低压配电设备专业制造商。
法腾人始终坚信，只有坚实的产品质量和精诚的服务效率才能成就一流的成功的企业。因此，我们坚持以质取胜，竭诚为顾客提供领先、安全、
可靠满意的产品。并提出了以人为本，求精创新的质量方针；以“用户对产品和服务满意率100％”作为质量管理目标；并进行质量承诺：全体员工
不允许有偏离质量方针的行为，提供的产品符合国家法令、法规要求，提供的产品符合用户要求，对产品实行终身服务。在法腾独特的客户服务理念
之下，公司具备了强有力的市场开拓能力、完善的营销管理体系、物流服务体系和售后服务体系搭建了一套稳健高效的全球性服务网络产品在国内国
际电力、铁路、高速公路、地铁、机场、煤炭、石油、核电、化工、冶金、通讯、建筑及城市基础设施中广泛得到应用，长期以来为各行各业的用户
提供着优质的产品与服务，赢得了越来越多客户的信赖。
2016年工信部发布的《智能制造发展规划(2016-2020年)》提出，到2020年，研制60种以上智能制造关键技术装备，达到国际同类产品水
平，国内市场满足率超过50%。在新的发展机遇期，法腾电力积极对接中国（上海）自由贸易试验区，加快“走出去”步伐，以实业投资、高端智
造推动产业化发展，以资本经营做强高端装备制造业，按照国家提出的“2025”战略目标，全面提升法腾核心竞争力和综合实力，为法腾电力成为
民族的品牌而不懈努力。Fidelity Power Company is committed to industrial investment, set the power equipment manufacturing industry, headquarters economy,
smart city and international trade and other industries, specializing in the production of electrical equipment, intelligent high and low voltage complete
sets of equipment, industrial \ power automation, intelligent automation, solid insulation cabinet , 375/400/420/450/500/550 air environmental
handcart cabinet, the import of core components and other industrial sectors, the formation of the energy from the low pressure to high pressure
three series of complete intelligent transmission and distribution equipment industry chain, namely: Intelligent sets of control equipment series,
intelligent power automation series and transformer series. Fathman Power to the core technology research and development and modern
manufacturing as a starting point, now has high-tech research and development, pilot, new product modernization, information technology and
manufacturing, based on intelligent transmission and distribution equipment on the basis of Fatha Electric is also committed to Power general
contracting, energy efficiency management services and integrated system integration provider. The target to become the domestic smart
electrical industry to provide modern energy management ----- vane business.
Fatai Electric Power is headquartered in one of the global cities in Shanghai, is the smart power equipment industry base, currently in Shanghai
and Jiangsu have a production base of its wholly owned subsidiary: Venetel Industrial Co., Ltd., Shandong Fathton Power Engineering Co., Dalian
Law Teng Technology Co., Ltd., France Teng power equipment Jiangsu Co., Ltd. and a number of supporting enterprises. In Hebei, Anhui,
Shandong, northeast, Guangxi, Gansu, Ningxia, Qinghai, Inner Mongolia and other places to sell companies and offices. Fate Electric is a high-qual-
ity four-star credit rating unit in Shanghai, the contract credit rating of "AAA" level. "Made in China 2025" officially released in 2015, the State Council
proposed innovation-driven, quality first, green development, structural optimization, talent-based, intelligent manufacturing is the core. Futeng
Power Company has long been committed to the development of national industry, with many scientific research units and institutions of higher
learning to work closely with the professional smart power equipment, intelligent high and low voltage complete sets of equipment, industrial \ power
automation development and development, And new product development and design efforts to speed up industrial restructuring, speed up
industrial upgrading, the full implementation of computer integrated manufacturing system, from the "traditional manufacturing" upgrade to "digital
wisdom made." Fitron Power currently has 2 copies of computer copyright, 6 trademarks, more than 20 patents, dozens of national product form
test certification, formed a series of products with independent intellectual property rights. And the world-renowned enterprises: ABB, Siemens,
Schneider, Eaton Group and other well-known enterprises to maintain long-term close cooperation, and GE GE signed a cooperation agreement
to become GE GE low-voltage power distribution equipment manufacturers.
Falun people always firmly believe that only a solid product quality and sincere service efficiency in order to achieve first-class success of the
enterprise. Therefore, we adhere to the quality to win and dedication to provide customers with leading, safe, reliable and satisfactory products. And
put forward the people-oriented, refinement and innovation of quality policy; "user satisfaction with the product and service rate of 100%" as a quality
management objectives and commitment to quality: all employees do not allow the deviation from the quality of the behavior of the product to meet
the national Laws and regulations, the requirements of products to meet user requirements, the product of life-long service. In the unique goal of
customer service under the Teng Teng, the company has a strong market development capabilities, improve the marketing management system,
logistics service system and after-sales service system to build a robust and efficient global service network products in the domestic and interna-
tional power , Railway, highway, subway, airport, coal, oil, nuclear power, chemical industry, metallurgy, communication, construction and urban
infrastructure in a wide range of applications, for a long time for all walks of life to provide users with high quality products and services, More and
more customers trust.
2016 Ministry of Industry issued the "Intelligent Manufacturing Development Plan (2016 - 2020)" proposed by 2020, the development of more
than 60 kinds of intelligent manufacturing key technology and equipment, to the international level of similar products, the domestic market to meet
FaTeng Power Technology Co.,Ltd.
总部：上海市奉贤区环城北路168号5F
工厂：江苏省大丰经济开发区法腾电力产业园西康南路63号
总机 ：021-57131500 / 57137198 工厂：0515-83899878 / 83859878
021-57511313 / 57511212 传真：0515-83839878
传真：021-57135298
网址：www.shfateng.com
服务热线：021-67558777
Headquarters: Shanghai Fengxian District Ring Road 168, 5F
Factories: Dafeng Economic Development Zone, Jiangsu Province, France and Teng Power Industrial Park West Kang Road No. 63
Switchboard：021-57131500 / 57137198 Factory：0515-83899878 / 83859878
021-57511313 / 57511212 Fax：0515-83839878
Fax：021-57135298
URL：www.shfateng.com
Service Hotline：021-67558777
本广告资料法腾电力科技有限公司印制，仅用于说明本系列产品的相关信息。法腾电力随时可能因技术升级或采用更新的生产工艺而改进本手册
有关内容。或对本手册的印刷错误及不准确的信息进行必要的改进和更改，恕不另行通知。商家订货时请随时联系本公司，以证实相关信息。
We shall have the right to make technical changes or modify the contents of this document, without prior
notice. All content and the agreement shall prevail. All rights reserved.
采用环保纸印刷
Use of environmentally friendly printing paper
法腾电力科技有限公司版权所有 扫描浏览电子样本 官方微信服务号
FaTeng Power Technology Co.,Ltd.all Right ReservedEdition:2017
POWER FATENG
Wisdom city wisdom life
智慧城市、智慧生活
VGH□-12系列
环保气体绝缘环网柜
Catalogue of electrical
products
产品选型手册
造高端装备，建智慧工厂
立民族品牌，创行业标杆Product Structre 产品结构
06-07
08-10
11-12
Double power supply and single bus subsection scheme双电源、单母线分段方案 13
Switch operation instructions 开关操作说明 14
15Based in Shanghai
Target global
立足上海，服务全球
法腾电力公司致力于实业投资为主，集电力装备制造业、总部经济、智慧城市和国际商贸等产业，专业生产电力装备，智能高低压成套装置，工
业\电力自动化，智能自动化，固体绝缘柜，375/400/420/450/500/550空气环保手车柜、进口核心元部件等产业板块，形成了法腾电力从低压到
高压三大系列完整智能输配电成套装备产业链，即：智能成套控制装备系列、智能电力自动化系列和变压器系列。法腾电力以核心技术研发和现代化
制造为起点，现已具备高新技术研发、中试，新产品现代化、信息化生产和制造，在立足智能输配电装备业的基础上，法腾电力还致力电力总承包，
是能效管理服务和综合系统集成提供商。目标成为国内智能电气行业提供现代能效管理的-----风向标企业。
法腾电力总部位于全球城市之一上海，是智能电力装备产业基地，目前在上海和江苏均建有生产基地旗下全资子公司：威尼格尔实业有限公司、
山东法腾电力工程有限公司、大连法腾科技有限公司、法腾电力装备江苏有限公司和若干配套企业。在河北、安徽、山东、东北、广西、甘肃、宁
夏、青海、内蒙等地销售公司和办事处。法腾电力是上海市优质的四星级诚信信用等级单位，合同信用等级为“AAA”级。“中国制造2025”于
2015年正式发布，国务院提出创新驱动、质量为先、绿色发展、结构优化、人才为本，智能制造是核心。法腾电力公司长期致力于民族工业的发展,
与众多科研单位及高等院校进行紧密合作,专业从事智能电力装备，智能高低压成套装置，工业\电力自动化开发和研制,不断加大技改投入和新产品开
发设计力度,加快产业结构调整,加速产业升级,全面实施计算机集成制造系统，从“传统制造”升级到“数字化智造”。法腾电力目前拥有计算机著作
权2项，6枚商标、20多项专利，几十项国家级产品形式试验认证，形成了以自主知识产权品牌的系列产品。与世界知名企业：ABB、西门子、施耐
德、伊顿集团等知名企业保持长期紧密合作，并于美国通用电气GE公司签订合作协议，成为通用电气GE公司中低压配电设备专业制造商。
法腾人始终坚信，只有坚实的产品质量和精诚的服务效率才能成就一流的成功的企业。因此，我们坚持以质取胜，竭诚为顾客提供领先、安全、
可靠满意的产品。并提出了以人为本，求精创新的质量方针；以“用户对产品和服务满意率100％”作为质量管理目标；并进行质量承诺：全体员工
不允许有偏离质量方针的行为，提供的产品符合国家法令、法规要求，提供的产品符合用户要求，对产品实行终身服务。在法腾独特的客户服务理念
之下，公司具备了强有力的市场开拓能力、完善的营销管理体系、物流服务体系和售后服务体系搭建了一套稳健高效的全球性服务网络产品在国内国
际电力、铁路、高速公路、地铁、机场、煤炭、石油、核电、化工、冶金、通讯、建筑及城市基础设施中广泛得到应用，长期以来为各行各业的用户
提供着优质的产品与服务，赢得了越来越多客户的信赖。
2016年工信部发布的《智能制造发展规划(2016-2020年)》提出，到2020年，研制60种以上智能制造关键技术装备，达到国际同类产品水
平，国内市场满足率超过50%。在新的发展机遇期，法腾电力积极对接中国（上海）自由贸易试验区，加快“走出去”步伐，以实业投资、高端智
造推动产业化发展，以资本经营做强高端装备制造业，按照国家提出的“2025”战略目标，全面提升法腾核心竞争力和综合实力，为法腾电力成为
民族的品牌而不懈努力。Fidelity Power Company is committed to industrial investment, set the power equipment manufacturing industry, headquarters economy,
smart city and international trade and other industries, specializing in the production of electrical equipment, intelligent high and low voltage complete
sets of equipment, industrial \ power automation, intelligent automation, solid insulation cabinet , 375/400/420/450/500/550 air environmental
handcart cabinet, the import of core components and other industrial sectors, the formation of the energy from the low pressure to high pressure
three series of complete intelligent transmission and distribution equipment industry chain, namely: Intelligent sets of control equipment series,
intelligent power automation series and transformer series. Fathman Power to the core technology research and development and modern
manufacturing as a starting point, now has high-tech research and development, pilot, new product modernization, information technology and
manufacturing, based on intelligent transmission and distribution equipment on the basis of Fatha Electric is also committed to Power general
contracting, energy efficiency management services and integrated system integration provider. The target to become the domestic smart
electrical industry to provide modern energy management ----- vane business.
Fatai Electric Power is headquartered in one of the global cities in Shanghai, is the smart power equipment industry base, currently in Shanghai
and Jiangsu have a production base of its wholly owned subsidiary: Venetel Industrial Co., Ltd., Shandong Fathton Power Engineering Co., Dalian
Law Teng Technology Co., Ltd., France Teng power equipment Jiangsu Co., Ltd. and a number of supporting enterprises. In Hebei, Anhui,
Shandong, northeast, Guangxi, Gansu, Ningxia, Qinghai, Inner Mongolia and other places to sell companies and offices. Fate Electric is a high-qual-
ity four-star credit rating unit in Shanghai, the contract credit rating of "AAA" level. "Made in China 2025" officially released in 2015, the State Council
proposed innovation-driven, quality first, green development, structural optimization, talent-based, intelligent manufacturing is the core. Futeng
Power Company has long been committed to the development of national industry, with many scientific research units and institutions of higher
learning to work closely with the professional smart power equipment, intelligent high and low voltage complete sets of equipment, industrial \ power
automation development and development, And new product development and design efforts to speed up industrial restructuring, speed up
industrial upgrading, the full implementation of computer integrated manufacturing system, from the "traditional manufacturing" upgrade to "digital
wisdom made." Fitron Power currently has 2 copies of computer copyright, 6 trademarks, more than 20 patents, dozens of national product form
test certification, formed a series of products with independent intellectual property rights. And the world-renowned enterprises: ABB, Siemens,
Schneider, Eaton Group and other well-known enterprises to maintain long-term close cooperation, and GE GE signed a cooperation agreement
to become GE GE low-voltage power distribution equipment manufacturers.
Falun people always firmly believe that only a solid product quality and sincere service efficiency in order to achieve first-class success of the
enterprise. Therefore, we adhere to the quality to win and dedication to provide customers with leading, safe, reliable and satisfactory products. And
put forward the people-oriented, refinement and innovation of quality policy; "user satisfaction with the product and service rate of 100%" as a quality
management objectives and commitment to quality: all employees do not allow the deviation from the quality of the behavior of the product to meet
the national Laws and regulations, the requirements of products to meet user requirements, the product of life-long service. In the unique goal of
customer service under the Teng Teng, the company has a strong market development capabilities, improve the marketing management system,
logistics service system and after-sales service system to build a robust and efficient global service network products in the domestic and interna-
tional power , Railway, highway, subway, airport, coal, oil, nuclear power, chemical industry, metallurgy, communication, construction and urban
infrastructure in a wide range of applications, for a long time for all walks of life to provide users with high quality products and services, More and
more customers trust.
2016 Ministry of Industry issued the "Intelligent Manufacturing Development Plan (2016 - 2020)" proposed by 2020, the development of more
than 60 kinds of intelligent manufacturing key technology and equipment, to the international level of similar products, the domestic market to meet
