欧盟RoHS指令及低压断路器产品的符规设计-建筑电气2009.11
声明：您必须遵守我们的协议，如果您下载了该资源行为将被视为对《电天下账号管理规范》全部内容的认可，本网站资源来自原创，仅供用于学习和交流，请勿用于商业用途。如有侵权、不妥之处，请举报本资源，我们将及时审核处理！
【摘要】介绍、分析了欧盟RoHS指令实施的原因、开展情况等，结合产品的研发及设计改进，讨论了断路器产品生产厂商如何有效地实现
文本预览
欧盟 RollS指令及低压断路器产品的符规设计
肖 伦 齐 峰 (北京 ABB低压电器有限公司，北京市 100176)
European Union RoHs Directive and Regulation-conformity Design of
Low -voltage Breaker Products
Xiao Lun Qi Feng (ABB LV Installation Materials Co。，Ltd．Beijing，Beijing 100176，China)
Abstract This article presents the reason for 2006年 7月 1日起 ．指令中涉及的电子电器产品在进
performance of European Union RoHS Directive and its 入欧洲市场时．禁止含超过 RollS指令限值的 6类危
situation now，regulation—conform ity delivery efficiently 害物质 ：铅 (Pb)、汞 (Hg)、镉 (Cd)、六 价铬
by breaker manufacturers in combination with
(Cr¨)、多溴联苯 (PBB)及多溴二苯醚 (PBDE)。
development and modified design of products is
其主要 目标是减少电子及电器设备的废弃物并建立
discussed， and finally related measures and control
method of ABB miniature circuit breaker conform ing to 回收及再利用系统 ．从而使欧盟各成员国在电子电
RoHS Directive are introduced． 器设备 中限制使用有害物质的法律趋于一致 ．有助
Key words RoHS Directive HazardOHS substance 于保护人类健康和报废电子电器设备合乎环境要求
Miniature circuit breaker
的回收和处理
2 RollS指令所涉及的 6类物质的限值及
摘 要 介绍、分析了欧盟 RollS指令实施的原
危害
因、开展情况等，结合产品的研发及设计改进，讨论
了断路 器产品生产厂商如何有效地实现产品符规 出 2．1 6类限制物质的限值
厂。最后介绍了符合 RoHS指令的 ABB微型断路器产 欧盟 RollS指 令 中，铅 、汞 、六价铬 、多溴
品所采取的措施及控制方法。 联 苯 、 多 溴 二 苯 醚 的 最 大 允 许 含 量 为 0．1％
关键词 RoHS指令 有害物质 微型断路器 (1 000ppm)，镉为 0．01％ (100 ppm)。该限值是判
断产品是否符合 RoHS指令的法定依据
促进经贸与环境的和谐发展 ．已为全世界所关 2．2 6类限制物质在 电子电器产品中的应用 f见
注。近年来由欧盟颁布并风靡全球的 RollS(电气电 下表 1
子设备中限制使用某些有害物质)指令就是以法律、
RoHS指令限制物质及相关应用
法规为标准 ，有效限制并降低有害物质对人体及环境 Tab． The related substances limited by Rolls Directive and
their application
造成危害的典范 本文对欧盟 RoHS指令实施的原
因、开展情况进行了介绍．同时以低压断路器产品为 骥 ” 鬻 糊 囊 囊黧 _ 应 _ …
州 ¨
例，浅析了企业在应对 RollS指令上采取的措施及控
铅 (Pb) 油漆、焊料、玻璃、电池、
制方法
陶瓷器件、塑料
镉 (Cd) 油漆、塑料、焊料、厚膜电路、
1 欧盟颁布 RollS指令的原因
陶瓷、电池、半导体
欧盟 RollS指令的产生 ．意在加强环境保护．确 汞 (Hg) 电池、电接触器、荧光灯
保可持续发展。为了限制有害物质在电子电器产品中
六价铬 (cr ) 钝化膜、耐蚀油漆、涂层
的使用 ．欧盟议会和欧盟理事会 于 2003年颁布了
多溴联苯 (PBB)、 塑料
多溴二苯醚 印刷电路板、电缆阻燃剂
2002／95／EC号指令 ．即 R0HS指令。指令规定 自 (PBDE) 、
欧盟R0HS指令及低压断路器产品的符规设计 ( 伦 齐峰)建 裁电乞。
-——●__—____—____——_一I BUI LDI NG
213139年第1 1期l EIlE8TRlClTY
2．3 6类限制物质的危害 4 RollS指令的开展情况
铅 ：主要存在于油漆、焊锡、印刷电路板及
a．
RollS指令颁布以来 ．以欧盟市场为 目标的生产
白炽灯泡中。被吸收到体内的铅 。不论是何种形式的
企业一直关注着欧盟成员国官方机构如何执行 RoHS
化合物，都会引起严重的中毒症状 ，如贫血 、虚弱、
指令。如何实施抽样和检测等。针对以上问题．欧盟
便秘、腹部剧痛 、麻痹、手腕脚腕发麻等。
亦在指令执行 日期前出台了 《RoHS执行指南文件》，
b． 镉：金属镉毒性很低 但其化合物毒性很大。
为成员国执行 RollS指令、生产者证明产品符合指令
镉 中毒主要是通过消化道与呼吸道摄取被镉污染的
提供了指导性意见 指南给出了广大企业关注的欧盟
水、食物 、空气而引起的。镉在人体的潜伏期可长达
成员国官方机构执行 RoHS市场检查监督的方法、进
l0 30年，累积在肝、肾和骨骼中，会造成贫血、高
入欧盟市场的企业应准备的文件 、样品制备和分析检
血压、神经痛、骨质松软、肾炎和内分泌失调等病症。
测的协调方法等内容
c． 六价铬：六价铬的化合物有毒，短期接触会
造成肾脏 、肝脏、神经系统和造血器官的毒性反应。 其间，美国、日本、韩国、泰国等也相继出台了
类似指令及指导文件。中国是全球制造业大国，也是
而长期接触则会致癌并诱发基因突变
产品出 口大国．出口总量的 70％ 以上涉及到 R0HS
d． 汞 ：是一种吸人性毒物且具有生物累积效
应。对人体的效应主要是影响中枢神经及肾脏系统。 指令．因此中国政府亦十分重视相关问题．国务院指
汞中毒会导致记忆力明显减退、注意力不集中、全身 定信息产业部负责欧盟环保指令的研究和应对工作。
信息产业部根据有关法规制定了 《电子信息产品污染
乏力等症状
多溴联苯和多溴二苯醚 ：常被添加于电器及 防治管理办法》(信息产业部第 39号令)，并于 20o7
e．
电子产品中作为塑料制品的阻燃剂 禁用的原因是多 年 3月 1日起施行
《电子信息产品污染防治管理办法》规定，列入
溴联苯和多溴二苯醚在废弃燃烧时 ．会放出戴奥辛
(也称为二恶英)、苯呋喃等。这些物质不但发烟量 电子信息产品污染重点防治目录中的电子信息产品中
不得含有超过规定限值的铅、汞、镉 、六价铬、多溴
大、气味难闻、毒性高，而且影响人体健康，易致癌。
联苯和多溴二苯醚及其他有毒有害物质。
3 RollS指令的检测原则
不少大型企业对 RoHS认证早有研究和准备 ，采
根据欧盟 RollS指令要求．既可以对产品整机进 用有效的替代品进行生产制造 ．其产品通过了具备相
行测试 ，也可以对其原材料、零部件、基材等进行检 应资质和能力的第三方认证实验室的 RollS检测 ．为
测 整机的检测将根据材质情况进行拆分及科学归 产品顺畅地出口欧盟做好准备 如 日本索尼公司的数
类．并对有害物质分别进行检测 码照相机已经在包装盒上声明：产品采用无铅焊接 ；
RoHS的拆分原则 ：应 由外及内、由大至小、先 采用无铅油墨印届4
易后难 、分类整理．拆分到均质检测单元或非均质检
肖 伦 齐 峰 (北京 ABB低压电器有限公司，北京市 100176)
European Union RoHs Directive and Regulation-conformity Design of
Low -voltage Breaker Products
Xiao Lun Qi Feng (ABB LV Installation Materials Co。，Ltd．Beijing，Beijing 100176，China)
Abstract This article presents the reason for 2006年 7月 1日起 ．指令中涉及的电子电器产品在进
performance of European Union RoHS Directive and its 入欧洲市场时．禁止含超过 RollS指令限值的 6类危
situation now，regulation—conform ity delivery efficiently 害物质 ：铅 (Pb)、汞 (Hg)、镉 (Cd)、六 价铬
by breaker manufacturers in combination with
(Cr¨)、多溴联苯 (PBB)及多溴二苯醚 (PBDE)。
development and modified design of products is
其主要 目标是减少电子及电器设备的废弃物并建立
discussed， and finally related measures and control
method of ABB miniature circuit breaker conform ing to 回收及再利用系统 ．从而使欧盟各成员国在电子电
RoHS Directive are introduced． 器设备 中限制使用有害物质的法律趋于一致 ．有助
Key words RoHS Directive HazardOHS substance 于保护人类健康和报废电子电器设备合乎环境要求
Miniature circuit breaker
的回收和处理
2 RollS指令所涉及的 6类物质的限值及
摘 要 介绍、分析了欧盟 RollS指令实施的原
危害
因、开展情况等，结合产品的研发及设计改进，讨论
了断路 器产品生产厂商如何有效地实现产品符规 出 2．1 6类限制物质的限值
厂。最后介绍了符合 RoHS指令的 ABB微型断路器产 欧盟 RollS指 令 中，铅 、汞 、六价铬 、多溴
品所采取的措施及控制方法。 联 苯 、 多 溴 二 苯 醚 的 最 大 允 许 含 量 为 0．1％
关键词 RoHS指令 有害物质 微型断路器 (1 000ppm)，镉为 0．01％ (100 ppm)。该限值是判
断产品是否符合 RoHS指令的法定依据
促进经贸与环境的和谐发展 ．已为全世界所关 2．2 6类限制物质在 电子电器产品中的应用 f见
注。近年来由欧盟颁布并风靡全球的 RollS(电气电 下表 1
子设备中限制使用某些有害物质)指令就是以法律、
RoHS指令限制物质及相关应用
法规为标准 ，有效限制并降低有害物质对人体及环境 Tab． The related substances limited by Rolls Directive and
their application
造成危害的典范 本文对欧盟 RoHS指令实施的原
因、开展情况进行了介绍．同时以低压断路器产品为 骥 ” 鬻 糊 囊 囊黧 _ 应 _ …
州 ¨
例，浅析了企业在应对 RollS指令上采取的措施及控
铅 (Pb) 油漆、焊料、玻璃、电池、
制方法
陶瓷器件、塑料
镉 (Cd) 油漆、塑料、焊料、厚膜电路、
1 欧盟颁布 RollS指令的原因
陶瓷、电池、半导体
欧盟 RollS指令的产生 ．意在加强环境保护．确 汞 (Hg) 电池、电接触器、荧光灯
保可持续发展。为了限制有害物质在电子电器产品中
六价铬 (cr ) 钝化膜、耐蚀油漆、涂层
的使用 ．欧盟议会和欧盟理事会 于 2003年颁布了
多溴联苯 (PBB)、 塑料
多溴二苯醚 印刷电路板、电缆阻燃剂
2002／95／EC号指令 ．即 R0HS指令。指令规定 自 (PBDE) 、
欧盟R0HS指令及低压断路器产品的符规设计 ( 伦 齐峰)建 裁电乞。
-——●__—____—____——_一I BUI LDI NG
213139年第1 1期l EIlE8TRlClTY
2．3 6类限制物质的危害 4 RollS指令的开展情况
铅 ：主要存在于油漆、焊锡、印刷电路板及
a．
RollS指令颁布以来 ．以欧盟市场为 目标的生产
白炽灯泡中。被吸收到体内的铅 。不论是何种形式的
企业一直关注着欧盟成员国官方机构如何执行 RoHS
化合物，都会引起严重的中毒症状 ，如贫血 、虚弱、
指令。如何实施抽样和检测等。针对以上问题．欧盟
便秘、腹部剧痛 、麻痹、手腕脚腕发麻等。
亦在指令执行 日期前出台了 《RoHS执行指南文件》，
b． 镉：金属镉毒性很低 但其化合物毒性很大。
为成员国执行 RollS指令、生产者证明产品符合指令
镉 中毒主要是通过消化道与呼吸道摄取被镉污染的
提供了指导性意见 指南给出了广大企业关注的欧盟
水、食物 、空气而引起的。镉在人体的潜伏期可长达
成员国官方机构执行 RoHS市场检查监督的方法、进
l0 30年，累积在肝、肾和骨骼中，会造成贫血、高
入欧盟市场的企业应准备的文件 、样品制备和分析检
血压、神经痛、骨质松软、肾炎和内分泌失调等病症。
测的协调方法等内容
c． 六价铬：六价铬的化合物有毒，短期接触会
造成肾脏 、肝脏、神经系统和造血器官的毒性反应。 其间，美国、日本、韩国、泰国等也相继出台了
类似指令及指导文件。中国是全球制造业大国，也是
而长期接触则会致癌并诱发基因突变
产品出 口大国．出口总量的 70％ 以上涉及到 R0HS
d． 汞 ：是一种吸人性毒物且具有生物累积效
应。对人体的效应主要是影响中枢神经及肾脏系统。 指令．因此中国政府亦十分重视相关问题．国务院指
汞中毒会导致记忆力明显减退、注意力不集中、全身 定信息产业部负责欧盟环保指令的研究和应对工作。
信息产业部根据有关法规制定了 《电子信息产品污染
乏力等症状
多溴联苯和多溴二苯醚 ：常被添加于电器及 防治管理办法》(信息产业部第 39号令)，并于 20o7
e．
电子产品中作为塑料制品的阻燃剂 禁用的原因是多 年 3月 1日起施行
《电子信息产品污染防治管理办法》规定，列入
溴联苯和多溴二苯醚在废弃燃烧时 ．会放出戴奥辛
(也称为二恶英)、苯呋喃等。这些物质不但发烟量 电子信息产品污染重点防治目录中的电子信息产品中
不得含有超过规定限值的铅、汞、镉 、六价铬、多溴
大、气味难闻、毒性高，而且影响人体健康，易致癌。
联苯和多溴二苯醚及其他有毒有害物质。
3 RollS指令的检测原则
不少大型企业对 RoHS认证早有研究和准备 ，采
根据欧盟 RollS指令要求．既可以对产品整机进 用有效的替代品进行生产制造 ．其产品通过了具备相
行测试 ，也可以对其原材料、零部件、基材等进行检 应资质和能力的第三方认证实验室的 RollS检测 ．为
测 整机的检测将根据材质情况进行拆分及科学归 产品顺畅地出口欧盟做好准备 如 日本索尼公司的数
类．并对有害物质分别进行检测 码照相机已经在包装盒上声明：产品采用无铅焊接 ；
RoHS的拆分原则 ：应 由外及内、由大至小、先 采用无铅油墨印届4
易后难 、分类整理．拆分到均质检测单元或非均质检
AIGC欧盟RoHS（Restriction of Hazardous Substances）指令是一项关于限制在电子电气设备中使用某些有害物质的法规，其目标是减少对环境和人体健康潜在风险的电子废物。该指令适用于包括低压电器产品在内的多种消费性电子产品。
针对低压断路器这类特定的建筑电气设备，在2009年11月的背景下，符合RoHS要求的设计应当遵循以下原则：
1. 材料选择：设计时需确保低压断路器内部和外部组件不含有RoHS指令所禁止或限制使用的六类有害物质，如铅、汞、镉、六价铬、多溴联苯醚（PBBs）和多溴二苯醚（PBDEs）等。这可能涉及到使用替代材料或者改进生产工艺以去除这些有害成分。
2. 组件测试与认证：在产品设计阶段，需要对各个部件进行严格的化学成分分析和环保性能测试，并获得相关的RoHS合规证书，证明产品满足指令规定的限制标准。
3. 生命周期管理：从原材料采购、生产制造、运输储存、安装使用到废弃处理的全生命周期内，都要确保产品的RoHS合规性，特别是在维修和更换零部件时，新部件也必须符合相关要求。
4. 标识与文档：产品上应清晰标注RoHS符合性声明以及有关有害物质的信息，同时提供详细的产品技术资料，以便于下游供应链伙伴追溯和验证产品的合规性。
综上所述，2009年11月的低压断路器产品设计应严格遵循欧盟RoHS指令的相关规定，确保在整个生命周期内的环境保护与可持续发展。
