Call-UPS II (AP9208/9608)用户手册
声明：您必须遵守我们的协议，如果您下载了该资源行为将被视为对《电天下账号管理规范》全部内容的认可，本网站资源来自原创，仅供用于学习和交流，请勿用于商业用途。如有侵权、不妥之处，请举报本资源，我们将及时审核处理！
APC公司的 Call-UPS Ⅱ是一种允许你借助调制解调器来远程监测和控制 APC UPS的管理设备。它具有以下特性：
· 远程 UPS 状态显示
· 远程 UPS 控制（例如，在电源掉电或在服务器关闭期间进行安全重启）
· 数据和事件日志
· 故障情况下寻呼操作人员
文本预览
Call-UPS II (AP9208/9608)用户手册
SmartSlot™
Call-UPS Ⅱ™
AP9208
AP9608
AMERICAN POWER CONVERSION
- 1 -Call-UPS II (AP9208/9608)用户手册
谢谢你！
非常感谢您选择了美国电力转换公司的Call-UPSⅡ远程控制附件。Call-UPSⅡ能长期持续为你
提供可靠的、免维护的服务。美国电力转换公司致力于开发高品质的电力转换和控制产品。我
们殷切希望你会认识到：这一产品对你的计算机系统而言，是一种十分有价值的、便利的辅助
产品。
请阅读这一手册！本手册为你提供了重要的安全运行和安装指导，这些指导将会帮你最大限度
地利用Call-UPSⅡ, 并从中获益。
保存好本手册！当你的Call-UPSII管理卡在正常运行下出现问题时，这一手册将会告诉你如何
去获得厂商服务。
射频干扰
警告：未经责任方公开许可，擅自改换或修改本部件会导致用户丧失运行该设备权利。
FCC声明：
注意：经检测证明，Call-UPSⅡ符合FCC条例中第15部分关于A类数字设备的使用范围限制
第三条款。制定这些使用范围的目的在于，当在商业场所运行该设备时，它可以提供合理的保
护，以防有害干扰。本设备不但会生成、利用和放射出射频能量，而且，如果不依照用户手册
进行安装和使用，可能会导致对无线电通信的有害干扰。在居民区运行该设备极易产生有害干
扰，在此情况下，FCC要求用户自己掏钱来纠正这种干扰。
屏蔽通信电缆必须与本装置一起使用，以确保与FCC B类限制范围相符合。
此数字设备在应用时没有超出加拿大通信部制定的关于射频干扰条规中A类无线电噪声范围
的限制。
- 2 -Call-UPS II (AP9208/9608)用户手册
目 录
1 绪论 …………………………………………………………1
1.1 概述 1
1.2 硬件要求 1
2 产品说明…………………………………………………… 2
2.1 Call-UPSⅡ面板 2
2.2 管理端口 2
2.3 UPS管理端口 [外置式] 2
2.4 UPS电缆 [外置式] 2
2.5 备选的电源端口[外置式] 3
用于Smart-UPS
用于Matrix-UPS和Symmetra 电源阵列
2.6 状态指示器 4
3 安装与设置 …………………………………………………5
3.1 正确处理 5
3.2 产品检查 5
3.3 安装 5
Smart Slot 5
外置式 6
3.4 确认操作 6
3.5 对Call-UPSⅡ进行配置 7
初始登录 7
定制设置 8
连接到调制解调器 9
4 运行 …………………………………………………… 11
4.1 登录到Call-UPS Ⅱ 11
4.2 UPS状态[及诊断] 11
用于Smart-UPS和Matrix-UPS 12
用于Symmetra 电源阵列 15
4.3 UPS控制 20
- 3 -Call-UPS II (AP9208/9608)用户手册
4.4 UPS的特性 22
用于Smart-UPS和Matrix-UPS 22
用于Symmetra 电源阵列 25
4.5 数据/事件日志 27
4.6 Call-UPS 29
4.7 寻呼设置 32
4.8 Measure-UPS信息 36
5 疑难解答………………………………………………………38
5.1 故障分析表 38
5.5 如果问题仍旧存在 39
6 技术指标………………………………………………………40
6.1 管理端口 40
6.2 产品技术指标 41
附录：
安装多个SmartSlot …………………………………………42
Triple Chassis 42
Symmetra 电源阵列 43
菊花链 43
Smart-UPS和Matrix-UPS 43
- 4 -Call-UPS II (AP9208/9608)用户手册
1 简介
1.1 概述
APC公司的Call-UPS Ⅱ是一种允许你借助调制解调器来远程监测和控制APC UPS的管理设
备。它具有以下特性：
· 远程UPS状态显示
· 远程UPS控制（例如，在电源掉电或在服务器关闭期间进行安全重启）
· 数据和事件日志
· 故障情况下寻呼操作人员
Call-UPSⅡ可控制APC Smart-UPS™、Matrix-UPS™或Symmetra™ PowerArray™系列产品。
它从UPS处获得电源，并能与APC Measure-UPS™环境监测器和APC PowerNet™ SNMP
Adapter™一同使用。
Call-UPSⅡ有两种类型：外置式（AP9208）和SmartSlot™内置式（AP9608）。内置式Call-
UPSⅡ能安装于所有备有SmartSlot的APC设备中。外置式Call-UPSⅡ连接到UPS的通信端口
上。
1.2 硬件要求
Call-UPSⅡ需要一台Smart-UPS、Matrix-UPS或Symmetra电源阵列或其它备有SmartSlot的
APC设备。为了进行寻呼或实现远程管理，Call-UPSⅡ需要一个符合工业标准的调制解调器和
一条电话线。进行配置时，Call-UPSⅡ需要本地DTE设备——一台哑终端或一台带有终端仿
真软件（例如HyperTerminal）的计算机。远程管理点需要带一台有调制解调器和终端仿真软
件的计算机。Call-UPSⅡ的通信速率可配置为1200,2400,9600和19200波特。缺省值为9600
波特。
SmartSlot™
Call-UPS Ⅱ™
AP9208
AP9608
AMERICAN POWER CONVERSION
- 1 -Call-UPS II (AP9208/9608)用户手册
谢谢你！
非常感谢您选择了美国电力转换公司的Call-UPSⅡ远程控制附件。Call-UPSⅡ能长期持续为你
提供可靠的、免维护的服务。美国电力转换公司致力于开发高品质的电力转换和控制产品。我
们殷切希望你会认识到：这一产品对你的计算机系统而言，是一种十分有价值的、便利的辅助
产品。
请阅读这一手册！本手册为你提供了重要的安全运行和安装指导，这些指导将会帮你最大限度
地利用Call-UPSⅡ, 并从中获益。
保存好本手册！当你的Call-UPSII管理卡在正常运行下出现问题时，这一手册将会告诉你如何
去获得厂商服务。
射频干扰
警告：未经责任方公开许可，擅自改换或修改本部件会导致用户丧失运行该设备权利。
FCC声明：
注意：经检测证明，Call-UPSⅡ符合FCC条例中第15部分关于A类数字设备的使用范围限制
第三条款。制定这些使用范围的目的在于，当在商业场所运行该设备时，它可以提供合理的保
护，以防有害干扰。本设备不但会生成、利用和放射出射频能量，而且，如果不依照用户手册
进行安装和使用，可能会导致对无线电通信的有害干扰。在居民区运行该设备极易产生有害干
扰，在此情况下，FCC要求用户自己掏钱来纠正这种干扰。
屏蔽通信电缆必须与本装置一起使用，以确保与FCC B类限制范围相符合。
此数字设备在应用时没有超出加拿大通信部制定的关于射频干扰条规中A类无线电噪声范围
的限制。
- 2 -Call-UPS II (AP9208/9608)用户手册
目 录
1 绪论 …………………………………………………………1
1.1 概述 1
1.2 硬件要求 1
2 产品说明…………………………………………………… 2
2.1 Call-UPSⅡ面板 2
2.2 管理端口 2
2.3 UPS管理端口 [外置式] 2
2.4 UPS电缆 [外置式] 2
2.5 备选的电源端口[外置式] 3
用于Smart-UPS
用于Matrix-UPS和Symmetra 电源阵列
2.6 状态指示器 4
3 安装与设置 …………………………………………………5
3.1 正确处理 5
3.2 产品检查 5
3.3 安装 5
Smart Slot 5
外置式 6
3.4 确认操作 6
3.5 对Call-UPSⅡ进行配置 7
初始登录 7
定制设置 8
连接到调制解调器 9
4 运行 …………………………………………………… 11
4.1 登录到Call-UPS Ⅱ 11
4.2 UPS状态[及诊断] 11
用于Smart-UPS和Matrix-UPS 12
用于Symmetra 电源阵列 15
4.3 UPS控制 20
- 3 -Call-UPS II (AP9208/9608)用户手册
4.4 UPS的特性 22
用于Smart-UPS和Matrix-UPS 22
用于Symmetra 电源阵列 25
4.5 数据/事件日志 27
4.6 Call-UPS 29
4.7 寻呼设置 32
4.8 Measure-UPS信息 36
5 疑难解答………………………………………………………38
5.1 故障分析表 38
5.5 如果问题仍旧存在 39
6 技术指标………………………………………………………40
6.1 管理端口 40
6.2 产品技术指标 41
附录：
安装多个SmartSlot …………………………………………42
Triple Chassis 42
Symmetra 电源阵列 43
菊花链 43
Smart-UPS和Matrix-UPS 43
- 4 -Call-UPS II (AP9208/9608)用户手册
1 简介
1.1 概述
APC公司的Call-UPS Ⅱ是一种允许你借助调制解调器来远程监测和控制APC UPS的管理设
备。它具有以下特性：
· 远程UPS状态显示
· 远程UPS控制（例如，在电源掉电或在服务器关闭期间进行安全重启）
· 数据和事件日志
· 故障情况下寻呼操作人员
Call-UPSⅡ可控制APC Smart-UPS™、Matrix-UPS™或Symmetra™ PowerArray™系列产品。
它从UPS处获得电源，并能与APC Measure-UPS™环境监测器和APC PowerNet™ SNMP
Adapter™一同使用。
Call-UPSⅡ有两种类型：外置式（AP9208）和SmartSlot™内置式（AP9608）。内置式Call-
UPSⅡ能安装于所有备有SmartSlot的APC设备中。外置式Call-UPSⅡ连接到UPS的通信端口
上。
1.2 硬件要求
Call-UPSⅡ需要一台Smart-UPS、Matrix-UPS或Symmetra电源阵列或其它备有SmartSlot的
APC设备。为了进行寻呼或实现远程管理，Call-UPSⅡ需要一个符合工业标准的调制解调器和
一条电话线。进行配置时，Call-UPSⅡ需要本地DTE设备——一台哑终端或一台带有终端仿
真软件（例如HyperTerminal）的计算机。远程管理点需要带一台有调制解调器和终端仿真软
件的计算机。Call-UPSⅡ的通信速率可配置为1200,2400,9600和19200波特。缺省值为9600
波特。
AIGC"Call-UPS II (AP9208/9608) 用户手册"
"Call-UPS II" 是一款由我们电气行业公司生产的专业级不间断电源（Uninterruptible Power Supply, UPS）系列，针对中高端市场设计，特别是为需要稳定电力供应的业务环境如数据中心、通信网络中心、医疗设备和工业自动化系统等提供电力保障。型号 "AP9208/9608" 表示该系列产品有两种不同规格，分别支持9208VA 和 9608VA 的额定输出功率，以适应不同规模设备的用电需求。
用户手册详细介绍了Call-UPS II (AP9208/9608) 的各种功能特性、安装指南、操作步骤、维护保养、故障排除以及安全注意事项等内容。通过阅读此手册，用户可以全面了解如何正确配置、使用和管理这款不间断电源产品，确保在突发停电等情况下的电力连续供应，从而有效保护关键业务系统的正常运行。如果您有关于 Call-UPS II (AP9208/9608) 使用中的任何疑问或问题，欢迎您随时咨询我们的客户服务团队。
