VS mini J7系列使用说明书

绪 言
感谢使用安川VS mini J7系列通用变频器。
VS mini J7系列是顺应“更小，操作更容易”的需求，操作简便的变频器。
此使用说明书记载了VS mini J7系列的使用方法，维护保养，故障情况的判断
及处理，以及产品规格等。请充分理解本说明书，正确使用本产品。
株式会社 安川电机
一般注意事项
· 本使用说明书中的图解，为了说明细节部分，有将外壳或安全遮盖
物去除状态描述的。变频器运行时，务必按规定将外壳装回原处，
按使用说明书操作运行。
· 本使用说明书由于产品改进，规格变更，以及为了说明书自身的使
用方便会有适当改动。此时会更新使用说明书的资料编号，发行修
订版。
· 由于损坏或遗失需要订购说明书时，请向本公司代理店或封底上所
示的最近的本公司营业所按封面上的资料编号订购。
· 客户对产品的改造，不属于本公司质量保证范围内，本公司不负任
何责任。
1关于安全的注意事项
安装，运行，维护，检查前，务必充分阅读使用说明及其它附属文件，正确使
用。请充分熟悉掌握所有机械知识，安全情报注意事项。本使用说明书将安全注
意事项的等级分为［危险］［注意］。
危险 ：错误使用时，会引起危险情况，可能会导致人身伤亡。
注意 ：错误使用时，会引起危险情况，可能会导致人身轻度或中
度的伤害和设备损害。
另外，标注有 符号的事项，有时会有发生重大后果的可能性。
与危险相关的标注，ISO标准和JIS标准有所不同。
ISO标准 JIS标准
本手册使用ISO标准。
：虽然不属于［危险］，［注意］，但需要用户遵守的事项，在有关联
的地方也注上了标记。
2与UL，cUL标准相关的注意事项
· 在通电状态，请勿改变接线及对信号进行检查。
· 电源OFF之后，由于电解电容上仍有残留电压，因此待切断后，充电
表示指示灯全部熄灭，约1分钟以上，才可进行保养，检查作业。
· 请勿对变频器进行耐电压试验。会损坏半导体元件。
· 务必将操作器或空白面板及上盖、端子盖，下盖安装后，再开启电源，
电源ON时，请勿触摸印刷基板(PCB)。
· 本变频器，不适用以下的使用环境。
·200V级：18,000Arms以上的电源环境
(最大电压250Vrms)
·400V级：18,000Arms以上的电源环境
(最大电压480Vrms)
· 请使用与75℃耐热铜线相同等的电线。
与CE标准相关的注意事项
· 控制回路端子处，只实施了基础绝缘。(保护等级1，过电压范畴Ⅱ)
为了使符合CE标记要求，产品最终必须要追加绝缘。
· 如果使用400V级变频器，为了使符合CE标记要求，请将电源的中性
点接地。
· 关于EMC对应事项，请参照设置手册。
(日文：图号EZZ008389，英文：图号EZZ008390)
3确认产品
注意
(参考页)
·受过损伤的，或缺少另部件的变频器请勿安装和运行。
有受伤的危险。.......................................14
安装
注意
(参考页)
·搬运时，不要抓塑料外壳和端子盖，请持冷却散热座部分。
会有机体脱落碰伤脚的危险。...........................17
·请安装在金属类等不易燃烧的地方。
有失火的危险。.......................................17
·将变频器安装在配电柜中时，要装冷却风扇，使变频器的进
气温度保持在50℃以下。
由于过热，会造成失火，有火灾及其它事故的危险。.......17
·VS mini J7会发热，为保证冷却效果，务必竖立安装。
(请参考P.18页“安装空间”图。).....................18
4接线
危险
（参考页）
·应确认电源处于OFF状态后进行。
有触电，火灾的危险。.................................20
·接线作业请电气工程的专业人员进行。
有触电，火灾的危险。.................................20
·紧急停止回路，接线后，务必确认动作是否正常。
有受伤的危险。.......................................20
·接地端子 务必接地。
(200V级：第3种接地，400V级：特别第3种接地)
有触电，火灾的危险。.................................24
·在有运行信号时接上电源，电机会自动起动。
要确认运行信号被切断状态后再接上电源。
有受伤的危险。.......................................26
注意
（参考页）
·请确认变频器输入电源的额定电压是否与交流电源的
电压一致。
有受伤，火灾的危险。
·不要对变频器进行耐压试验。
会造成半导体元件等的损坏。
·主回路，控制回路的端子螺丝要确实紧固。
有误动作、机器破损、火灾的危险。.....................24
·请勿在输出U/T1、V/T2、W/T3上接交流主回路电源。
有造成变频器破损的危险。.............................20
5注意
·通电中，不要进行接线变更、拆卸端子等作业。
有触电，受伤、机器破损的危险。
·运行中，不要进行信号检查。
有机器破损的危险。
试运行，应用运行
危险

很抱歉，由于我无法直接提供具体产品的详细使用说明书，但可以给出一般性的内容描述模板： 【VS mini J7系列使用说明书概述】 VS mini J7系列是一款由VS公司生产的（假设为）便携式智能电器或电子设备，适用于（具体应用场景，如家庭、办公室或工业环境等）。该产品采用了先进的J7技术平台，集成了多种功能，包括但不限于高效能运算、高清晰度显示、智能化操作以及强大的数据连接能力。 本手册主要包括以下部分： 1. **产品介绍**：对VS mini J7系列的功能特性、设计外观、主要组件及其作用进行详细介绍。 2. **安全警告与注意事项**：列举在使用过程中应注意的安全事项，如电源电压范围、防触电措施、避免高温潮湿环境等内容。 3. **快速入门指南**：简要说明如何开启、设置和基本操作，例如开机、连接Wi-Fi/蓝牙、设置语言选项等步骤。 4. **功能详述**： - 功能一：详细介绍如何使用各种功能模块，如触摸屏控制、应用程序管理、定时任务设定等。 - 功能二：阐述与其它设备的互联方式及应用，如智能家居系统集成、远程控制等。 - …… 5. **故障排查与常见问题解答**：列出可能出现的问题及解决方法，帮助用户自行诊断并排除一些常见问题。 6. **维护保养与保修信息**：指导用户进行日常清洁、定期维护以及如何获得售后服务的信息。 7. **附录**：包含相关图表、参数列表、型号与尺寸对照表等补充资料。 为了获取最准确、最新的VS mini J7系列使用说明书，请查阅产品实物包装内的官方文档，或者访问VS公司的官方网站下载最新版本。